盗み取るの英語

他人の身につけている物をすばやく盗み取ること例文帳に追加

the act of stealing things from people's pockets発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の身につけている物をすばやく盗み取る人例文帳に追加

a person who steals things from people's pockets発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すきをねらって他人の持ち物をすばやく盗み取ること例文帳に追加

the act of stealing by grabbing somebody's belongings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すきをねらって他人の持ち物をすばやく盗み取る人例文帳に追加

a person who watches for a chance then quickly steals another person's belongings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の身につけている物をすばやく盗み取ることができる例文帳に追加

to be able to steal things from people's pockets発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

而して、第三者が真正なカード所有者の背後や側面から覗き込んで取引情報を盗み取ることを防止する。例文帳に追加

The transaction information is prevented thereby from being peeped by the third parties from the back or side of the authentic card owner. - 特許庁

「恥とか慈悲と言った人間的感情を持ち合わせていない輩であり、できる限り（略奪して）盗み取ること以外目がなかった」と酷評している。例文帳に追加

It also sharply criticized, 'They are the men who have no humane feelings such as shame or mercy and have no interest in anything other than stealing (looting) as much as possible.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆に、ある関数呼び出しで、あるオブジェクトへの参照を呼び出される関数に渡す際には、二つの可能性: 関数がオブジェクトへの参照を盗み取る (steal) 場合と、そうでない場合があります。例文帳に追加

When no ownership is transferred, the caller is said to borrow the reference.Nothing needs to be done for a borrowed reference.Conversely, when a calling function passes it a reference to an object, there are two possibilities: the function steals a reference to the object, or it does not. - Python