私は大学に入ったら両親から自立したい。の英語

I want to be independent of my parents when I enter college.

My parents expect me to enter the university.

I want to leave home when I graduate from college.

I'd like to live with my parents someday.

My parents let me freely choose which schools to advance to.

She thought that it let's be independent of the parents economically if she entered a university.

She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.

I will support myself after graduation from college.

I owe it to my parents that I was able to finish college.

I want to study abroad, even if my parents are against it.

As long as you depend on your parents, you can't be your own man.

When I graduate university I want to be an elementary school teacher.

I rely on my parents.

My parents tried to convert me to their way of thinking.

My parents supported me going on a study abroad.

My parents want me to have good education.

My parents weren't forceful at all about my life course.

My parents made me go there.

It's about time you were independent of your parents.

My parents have kicked me out of the house.

Now that I have a job, I can be independent of my parents.

My parents teaches me how to study.

My parents were not rich but my brother persuaded them to send me to school.

My parents let me choose which schools I wanted to advance to on my own.

My parents want me to become a doctor in the future.

My parents expect that I come home once a year.

My parents are away on a trip and I'm alone in our house.

I am spoiled by my parents.

My parents were opposed to me studying abroad.

I think that I will become a music teacher when I graduated college.