| 意味 | 例文 (11件) |
紅しょうがの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Beni shōga
「紅しょうが」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
紅しょうがを付け合せにする料理例文帳に追加
Foods accompanying beni-shoga as garnish発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北海道では紅しょうがを薄く切ったものが添えられる。例文帳に追加
In Hokkaido, thin shreds of beni-shoga (red pickled ginger) are added as a relish.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
付け合せとして紅しょうが、七味唐辛子、鶏卵などを好みに応じて加えることも多い。例文帳に追加
Red pickled ginger, shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices), and a hen's egg are often added as the relish according to taste.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紅しょうが（べにしょうが）は、ショウガの塊根を梅酢に漬けた漬物の一種。例文帳に追加
Beni-shoga is a pickles made from pickling groundnuts of ginger in plum vinegar.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
具を混ぜ込んだのち、錦糸玉子や刻み海苔、ガリまたは紅しょうが、イクラなどをあしらう。例文帳に追加
The rice mixed with all the ingredients is topped with kinshi-tamago egg strips, shredded nori, vinegared ginger pickles or red pickled ginger, salmon roe, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
牛丼や博多ラーメンの店のほとんどは、紅しょうがを入れた器を客席に置いており、客が自分でトッピングするようになっている。例文帳に追加
Most of the restaurants of gyudon (rice covered with beef and vegetables) and Hakata ramen put containers of beni-shoga on customers' tables so that customers can help themselves.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「紅しょうが」に類似した例文 |
|
紅しょうが
「紅しょうが」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
一般的な具材…キャベツ、ジャガイモ、とろろ、ダイコン、ピクルス、豚肉、牛肉、イカ、ホタテガイ、カキ(貝)、エビ、ネギ、天かす（揚げ玉）、紅しょうが、その他に餅、ポテトチップス、チーズ、イカの塩辛、ベーコン、ハム等も。例文帳に追加
Common ingredients: cabbage, potato, grated yam, Japanese white radish, pickles (USA, UK and others), pork, beef, squid, scallop, oyster, shrimp, green onion, tenkasu (or agedama), beni-shoga (red pickled ginger) and additionally mochi (rice cake), potato chips, cheese, salted squid, bacon, ham and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遠江国ではたくあんなどの漬物や紅しょうが、ねぎを刻んで生地に入れることがあり、旧静岡市のおでんの扱いと同様に駄菓子屋などで食べられた。例文帳に追加
Sometimes in Totominokuni, tsukemono (Japanese pickled vegetables) such as takuan (pickled daikon radish) and so on, beni-shoga, minced green onion are mixed in the dough and like oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.) in old Shizuoka City, it was eaten in mom-and-pop candy stores.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近年は小麦粉に隠し味的な調味料やベーキングパウダーなど、場合によっては細かい乾燥紅しょうがなどの具がブレンドされた「たこ焼き粉」という専用の粉も発売されている。例文帳に追加
Nowadays, special powder named 'takoyaki-ko' (octopus dumpling powder), wheat flour into which a hidden flavor of seasoning, baking powder and sometimes red pickled ginger dried and ground to a fine powder are blended, is on sale.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いなりずしの具材として細かく刻んだ紅しょうがを加え食することにより疲労回復・冷え性改善・がん予防など健康増進と冷凍保存・解凍をしても風味劣化が発生しないことを実現させる。例文帳に追加
The processed food comprising Inarizushi is obtained by addition of finely-cut red pickled ginger as an ingredient of the Inarizushi so as to promote health, improve poor circulation and/or prevent cancer through intake of the processed food, and cause no flavor deterioration even after frozen for storage or thawed. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
紅しょうがのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「紅しょうが」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
