締め綱の英語

柱や帆げたに一時的に綱を締め付けるのに用いられる結び目例文帳に追加

a knot used to fasten a line temporarily to a post or spar発音を聞く  - 日本語WordNet

日銀総裁は日本経済の手綱を引き締めすぎたのかもしれない.例文帳に追加

The Governor of the Bank of Japan may have kept too tight a rein on the Japanese economy.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

親綱緊張器１に増締め具３０を設け、増締め具３０の操作により親綱２０の折り返し側端部に引張り力を付与して親綱２０の張力を高めるようにする。例文帳に追加

A fastening tool 30 is mounted on the main rope tensioner 1, and the tensile force is applied to the fold back-side end part of the main rope 20 by operating the fastening tool 30 to increase the tension of the main rope 20. - 特許庁

相撲で,最高位の力士が土俵入りの時,化粧まわしの上に締める白麻の太い綱例文帳に追加

in sumo, a heavy rope made of white hemp, which a sumo wrestler of the highest rank wears on his ornamental apron during his ceremonial entrance into the ring発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

景季は落馬しては一大事と馬の腹帯を締め直していると、その隙に高綱が川に進み入ってしまった。例文帳に追加

While Kagesue was tightening the girth not to fall from the horse, Takatsuna proceeded into the river.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受け面１２に対して靴を押圧するようにされた少なくとも１つの安全締め綱がストラップシステムに設けられる。例文帳に追加

A strap system is provided with at least one safety tightening rope to press the shoe to a bearing surface 12. - 特許庁

真空吸着による親綱及び安全帯固定具、真空吸着による親綱及び安全帯固定具に使用する手動ポンプ、磁気吸着による親綱及び安全帯固定具、親綱及び安全帯固定具、吸着支援板、及び親綱又は安全帯結接用の棒状締め付け具例文帳に追加

MAIN ROPE AND SAFETY BELT FIXATION DEVICE USING VACUUM SUCTION, MANUALLY-OPERATED PUMP FOR MAIN ROPE AND SAFETY BELT FIXATION DEVICE USING VACUUM SUCTION, MAIN ROPE AND SAFETY BELT FIXATION DEVICE USING MAGNETIC ATTRACTION, MAIN ROPE AND SAFETY BELT FIXATION DEVICE, SUCTION SUPPORT PLATE, AND STICK-LIKE FASTENING DEVICE FOR BINDING AND CONNECTING MAIN ROPE OR SAFETY BELT - 特許庁

大相撲の最高位の大関の中で、選ばれた特別な力士だけが、締めることを許される横綱も注連縄である。例文帳に追加

From among the Ozeki (second highest rank) of Sumo wrestling, only particular select wrestlers are to be permitted to tie the Shimenawa rope that goes around the waist of the Yokozuna (grand champion).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス