小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 美味の英語・英訳 
意味例文 (999件) 

美味の英語

びみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 palatable


研究社 新和英中辞典での「美味」の英訳

びみ 美味

〈うまさ〉 a good flavor; 【形式ばった表現】 relish; 【形式ばった表現】 deliciousness

〈うまい物〉 a dainty; a delicacy

美味な

delicious.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「美味」を含む例文一覧

該当件数 : 1511件



例文

それは美味しい。例文帳に追加

It's good.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは美味しい。例文帳に追加

That's delicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは美味しい例文帳に追加

That's yummy. - Weblio Email例文集

それは美味しい例文帳に追加

That's delicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

美味, 珍味.例文帳に追加

dainty bits発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

美味な味.例文帳に追加

a delicate flavor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

美味の食物例文帳に追加

dainty food―dainty fare発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「美味」の英訳

美味

delicacy

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「美味」の英訳

美味

読み方：びみ

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳 good flavor; good flavour; delicacy; dainty

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「美味」の英訳

美味

** びみ Google, WikiPedia
palatable ** (aj) 共起表現
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「美味」の英訳

美味

読み方 ビミ

tastiness

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「美味」の英訳

美味

relish
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「美味」の英訳

美味

読み方意味・英語表記
美味うま

（女性名） Uma

美味みみ

（女性名） Mimi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語言い回し辞典での「美味」の英訳

美味;とても美味しい

訳語 It tastes good.；It tastes great.

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「美味」の英訳

美味

読み方 びみ

名詞

A delicacy; a dainty; titbits:（=なる） dainty （dish）; delicate （flesh, etc.）


用例
美味に飽く
to be sated with dainties―be satiated with delicacies―have a pampered taste
君達のような貴公子は美味に飽いているから何を食ってもうまくあるまい
You, sybarites, with pampered tastes, can enjoy no delicacy.
美味に飽く者は美味の美味たるを知らず
A pampered mouth knows no dainty.
美味を貪る（食い道楽）
to be an epicure
美味を貪って飽くことを知らず
He is an insatiable epicure.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「美味」に類似した例文

美味

1

美味な味

例文

a delicate flavor

2

おいしい味

例文

a pleasant taste

3

すっぱい味

例文

a sour taste

4

にがい味

例文

a bitter taste

5

甘い味

例文

the taste of sweetness

6

味がある

例文

have flavor

7

味のある

例文

expressive word―significant expression―suggestive phrase―pointed style

8

濃厚な味

例文

a rich taste

9

良い風味

例文

a pleasant flavor

10

味の悪い

例文

ill-tasting food―unsavoury meat―unpalatable water

11

風味のある味

例文

taste with relish

12

淡泊な味

例文

of the flavor of something, a light taste

13

すっぱい味がする

例文

have an acid taste

14

甘味

例文

a sweet flavour

15

さっぱりとした味

例文

Refreshing taste

16

まろやかな味の

例文

having a mild taste

17

辛い味

例文

a hot taste

18

味加減

例文

something used to flavor food, called seasoning

19

味を付ける

例文

to season food―flavour food

20

味が良い程度

例文

the degree to which something tastes good

21

甘い味がする

例文

It tastes sweet

22

洗練された味

例文

cultured tastes

23

渋い味

例文

a rough taste

24

味が濃いめ

例文

of a taste, strong

25

味を添える

例文

to give a flavour―give a relish―add a zest―impart a gusto―to food

26

味がしっかり出る

例文

The flavor will fully come out.

27

味をやる

例文

to play one's game

28

味が濃い

例文

of taste, being intense

29

味が軽い

例文

It has a light taste.

30

風味でいっぱいの

例文

full of flavor

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「美味」を含む例文一覧

該当件数 : 1511件



例文

美味な味例文帳に追加

a delicate flavor発音を聞く  - 日本語WordNet

美味い酒例文帳に追加

a delicious sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

美味であるさま例文帳に追加

delicious発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

美味しがる例文帳に追加

to pretend something tastes good発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

美味活性器例文帳に追加

NICE TASTE ACTIVATING DEVICE - 特許庁

「美味しい？」「うん、美味しいよ」例文帳に追加

"Does it taste good?" "Yes, it does." - Tatoeba例文

「美味しくないの？」「ううん、美味しいよ」例文帳に追加

"Does it not taste good?" "No, it's delicious" - Tatoeba例文

例文

紅茶が美味しい。例文帳に追加

The tea is delicious. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「美味」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「美味」の用語索引

美味のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「美味」のお隣キーワード

美吹

美吾人

美呂津

美告

美周

美周子

美味

美味い

美味いか?- うん

美味いか、これ? ジャスティ?

美味いかもしれない。

美味いか? もっと欲しいか?

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS