肉体は死すべきものである。の英語

The flesh is mortal.

Man is mortal.

Death is certain to all, all shall die.

He left his reason for dying in writing.

No one is immortal.

I might as well drown as starve.

We know that all men are mortal.

Death is inevitable.

Death is inevitable―not to be avoided.

to survive when one is expected to die

One may die an ignominious death.

They need to be prepared to accept death.

We must revenge our dead.

Some one or other must die.

If a man does not die when he ought to, he will have to endure dishonour worse than death

A man must sometimes choose between death and dishonour.

a person who survived beyond a time when expected to die

The fear of death is inherent in everyone.

Death, in whatever form, is repulsive.

A man must die some time or other―sonner or later.

I'd rather die than give up.

I would sooner die than give up.

Never speak ill of the dead

“Nil nisi bonum.”【イディオム・格言的】

He says he avoided the danger by playing dead.

You must not talk of dying even in joke―even in sport.

Death is preferable to dishonor.

Most names are buried in oblivion.

One must sometimes choose between death and dishonour

One must sometimes die or live in dishonour.