身長を測るとき背伸びした。例文帳に追加

I stood on my tiptoe when I measured my height. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

窓は背伸びしてやっと届く例文帳に追加

You can just reach the window by standing on tiptoe.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

はい、大きく背伸びしてください。例文帳に追加

Right, stretch to your full length, please. - Tatoeba例文

はい、大きく背伸びしてください。例文帳に追加

Right, stretch to your full height, please. - Tatoeba例文

はい、大きく背伸びしてください。例文帳に追加

OK, stretch to your full length, please. - Tatoeba例文

はい、大きく背伸びしてください。例文帳に追加

OK, stretch to your full height, please. - Tatoeba例文

それは背伸びのしすぎではありません。例文帳に追加

It is not too ambitious. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

背伸びするのは身体に薬だ例文帳に追加

It does one good to stretch oneself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

特に急いで歩く; ふだんよりも敏捷にやる, 背伸びをして努める.例文帳に追加

force one's pace発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大学を選ぶ時はあまり背伸びをしない方がいい.例文帳に追加

You shouldn't aim too high when you choose a university.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一つ背伸びをしてそれから欠伸｛あくび｝をして立ち上がった例文帳に追加

With a stretch and a yawn, he rose to his feet.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とロザリンドが言い、アーネストは背伸びしてレタスを食み、鼻をひくつかせた。例文帳に追加

she added, and he stretched out and nibbled the lettuce and twitched his nose.発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

トムは背伸びして、人垣の頭の上からガレージの中をのぞきこんだ。例文帳に追加

He reached up on tiptoes and peered over a circle of heads into the garage,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

と伝令は、口元にラッパみたいに手をあてて王さまの耳に近寄ろうと背伸びします。例文帳に追加

said the Messenger, putting his hands to his mouth in the shape of a trumpet, and stooping so as to get close to the King's ear.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

座席上のオペレータが休憩時にシートバックを倒すようにして自由な背伸び動作をすることができる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine capable of making free stretching operation so that an operator on a seat can push a seat back down at the time of a break. - 特許庁

軸棒を中心に、握り部がスライドしたり回転するので、背伸びや体を反らしたり、体を捻るなどの運動の際には、手首の曲げ伸ばし、腕を外側に引っ張り合う、中に押し合うなどの運動を加えることができる。例文帳に追加

The grip portions are slid or rotated around the shaft rod, so that exercise such as bending or stretching the wrists or outwardly pulling or inwardly pressing the arms is added in exercise such as stretching, bending, or twisting the body. - 特許庁

縦型指示計１０は、視線が上方となる位置にパネル１ａを監視盤に配置することにより、従来のように背伸びしてその指針値を読み取る必要が無くなる。例文帳に追加

In the vertical indicator 10, the panel 1a is disposed at a position of a monitoring board so that the line of sight is directed upward, it is therefore unnecessary to read the pointer value while stretching as before. - 特許庁

背を大きく後ろに反らして背伸びができると共に、設定が簡単で使い勝手がよく、遊技場に設置した場合でも背フレームが後ろ側通路に大きく出っ張ることなく通行の妨げになり難い椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair which enables an occupier to greatly lean back to stretch himself/herself and which is simple in setting, user-friendly and hard to interfere a pass without great extension of a back frame to a back passage even when it is installed in a game parlor. - 特許庁

両端に指掛け部を設けた２個の円筒状の握り部に軸棒を通し、軸棒の両端にストッパー部を取り付けた軽運動補助具で、背伸びや体を反らせたり、捻るときに、両手で握り部を持って行う。例文帳に追加

The aid is formed by putting a shaft rod through two cylindrical grip portions each provided with finger rest portions at both ends and attaching stopper portions at both ends of the shaft rod, and the grips are held in both hands when stretching, bending, or twisting the body. - 特許庁

背伸びや体を前後、左右に反らせたり、体を捻るなどの軽運動をする際に、運動の効果をより高める為に手に持って使用する軽運動補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an aid for light exercise, which is used held in hand for enhancing the effect of exercise, when taking light exercise, such as stretching the body, bending the body back and forth or right and left, or twisting the body. - 特許庁