自分の欠点を認めようとする人はほとんどいない。の英語

Few people will admit their faults.

Few people can realize their faults.

People often don't notice their own faults.

A man is apt to think himself faultless.

Some people can't admit they're wrong.

There are people who can't admit they're wrong.

Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.

Few people can satisfy their need for self-actualization.

someone who admires too much to recognize faults

give the devil his due

No one likes being thought a fool.

It's impolite to stare at people.

a person who is too honest and unreasonably scrupulous

It is considered very bad form to point at others.

You should not speak ill of people.

It is mean of him to expose others' faults.

You should not make offensive remarks.

of a person, the quality of being stubborn

Never speak ill of the absent

“Nil nisi bonum.”【イディオム・格言的】

someone who is unimportant but cheeky and presumptuous

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.

There are probably not many people who practice these.

Don't judge a man by what he has.

a prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own

You made a mistake in trusting a stranger.

There is no reason for you to feel inferior to anyone.

keep a person in countenance

You should not think the worse of a man because he is poorly dressed.

He will make free with others' possessions