自動車運搬船１の船体横方向に配設されるウェブフレーム１０を具備してなる自動車運搬船の船殻構造において、ウェブフレーム１０をボックス断面構造にした。例文帳に追加

In the hull structure for the automobile transporting ship equipped with a web frame 10 arranged in a hull lateral direction of the automobile carrying ship 1, the web frame 10 is structured to have a box-shaped cross-section. - 特許庁

移動ハウスは、リクレーマ９と、該リクレーマを設けた横行台車１０と、該横行台車を船長方向に運ぶ走行台車２０を有し、該走行台車は、横手方向の第１払出しコンベヤ２１と、第２受入れコンベヤ３２とを有する。例文帳に追加

The traveling truck has a first pay out conveyor 21 in a transverse direction; and a second receiving conveyor 32. - 特許庁

こうしたエアキャビティ船において、前壁と後壁との少なくとも１つは、船の底部に接続されている下横方向側面と、各側壁に接続されている長手方向の側面とを備える第１のプレート形状の壁部を有している。例文帳に追加

At least one of the front and rear walls comprises a first plate-shaped wall part having a lower transverse side connected to the bottom of the vessel, and its longitudinal sides connected to the respective sidewalls. - 特許庁

クロスデッキ３を構成する上甲板１の上面に船体横方向に延びる複数本のビーム１１を取付け、ビーム１１に船体縦方向に延びる複数本のデッキガーダ１２を固定した。例文帳に追加

A plurality of beams 11 extending in the lateral direction of the hull are attached to the upper surface of an upper deck 1 constituting the cross deck 3, and a plurality of deck girders 12 extending in the longitudinal direction of the hull are fixed to the beams 11. - 特許庁

、船底防汚装置の後部を水中に沈めたり、水中から引き上げる操作を容易に行なうことができ、また、横方向からも船舶を進入させることができる船底防汚装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ship bottom antifouling device capable of submerging a rear section of the ship bottom antifouling device into water, facilitating operation to pull up it out of the water, and advancing the ship in a transverse direction. - 特許庁

地震測量船後方の水中を牽引されるストリーマケーブルを横方向に操縦するための装置および方法である。例文帳に追加

There are provided the apparatus and the method for operating the streamer cable that is pulled in water at the rear of an earthquake surveying ship in a longitudinal direction. - 特許庁

さらに、前記推進モータを各船体の外側中央部に配設し、それぞれの推進モータを各船体と直交する方向へ向けて互いに逆向きに姿勢変更するとともに、それぞれの推進モータを互いに逆回転させることによって双胴船を真横方向へ移動できるようにした。例文帳に追加

Further, the propulsion motors are arranged at the outside central part of each of the boat bodies, so as to change the postures of each of the propulsion motors in each reverse direction crossing at right angle to each of the boat bodies to be capable of moving the catamaran boat in its side direction by rotating each of the propulsion motors in each reverse directions. - 特許庁

フライホイール６の回転軸線は船体横方向に設定され、同フライホイール６の回転方向は右舷側から見て時計方向に設定される。例文帳に追加

An axis of rotation of the flywheel 6 is set in a lateral direction of the hull, and a rotation direction of the flywheel 6 is set clockwise when viewed from a starboard side. - 特許庁

プロペラ１２を有する第３の軸線４が、船舶の軸５上で中央に設けられ、前記第３の軸線４が、船尾の横方向スラスタ１６のトンネル１７の上を通るその軸９を有することが注目される。例文帳に追加

It is remarkable in that a third shaft line 4 with a propeller 12 is provided centrally on the axis 5 of the ship, and in that the third shaft line 4 has its shaft 9 passing over tunnels 17 of the stern transverse thrusters 16. - 特許庁

本発明は、従来のプロペラ７を有する２つの側部の軸線３および船尾の横方向スラスタ１６を備える、電気船舶推進システムに関する。例文帳に追加

This invention relates to the electric ship propulsion system comprising two side shaft lines 3 with conventional propellers 7 and stern transverse thrusters 16. - 特許庁

固定ピッチの前後進プロペラ３ａ，３ｂと横方向の推力を発生するスラスタ６，７とが設けられる船舶の操船を、ジョイスティックによって容易にする。例文帳に追加

To easily steer a ship provided with thrusters 6, 7 generating lateral thrust and fixed-pitch forward-backward propellers 3a, 3b by a joystick. - 特許庁

さらに、横方向拡散防止用の板６を設け、船首側のスクリュウの回転で後ろへ押し出された水流を横へ拡散させずに真後ろに誘導することで推進力が安定して船舶の安定航行を図れるようにしたものである。例文帳に追加

A horizontal directional diffusion preventive plate 6 is also arranged, and the stable sailing of the ship can be performed by stabilizing propulsive force by guiding a water flow pushed out backward by rotation of the screw on the bow side just behind without diffusing the water flow horizontally. - 特許庁

４サイクルエンジン２の動力を、船体１の長手方向に配置した推進軸の後端部に配置したウオータジェット推進装置に伝達し、水を後方に噴射させて推進する小型船において、４サイクルエンジン２のシリンダ２ｄを、船体の横方向に傾斜させて船体に配置した。例文帳に追加

In a small boat propelled by transmitting the motive force of a 4-cycle engine 2 to a water jet propelling device disposed in the rear end part of a propeller shaft arranged in the longitudinal direction of a hull and injecting water backward, the cylinder 2d of the 4-cycle engine 2 is disposed in the hull by being inclined in the horizontal direction of the hull. - 特許庁

ホーサードラム１１のドラム軸を船体前後方向に向けて甲板上に設置し、甲板の左右両舷の舷側板において、ホーサードラム１１の横方向位置にユニバーサルチョック２をそれぞれ設けている。例文帳に追加

A drum shaft of the hawser drum 11 is installed on a deck toward the longitudinal direction of a body of a vessel, and a universal chock 2 is provided in the lateral position of the hawser drum 11 on a side plate of both right/left board of a deck. - 特許庁

三胴船１に横揺れや縦揺れが生じた場合は、各減揺用トリムタブ５ａ，５ｂを展開させることで、横揺れや縦揺れに伴って各減揺用トリムタブ５ａ，５ｂが接水して水面を押すようになるときの反力を、三胴船１に対し揺れを抑える方向の力として作用させる。例文帳に追加

When rolling or pitching is generated in the trimaran 1, reaction force, generated when the antiroll trim tabs 5a, 5b contact water along with the rolling or pitching to push the water surface, is made to act as force to a the direction for suppressing the rolling or pitching on the trimaran 1 by developing the respective antiroll trim tabs 5a, 5b. - 特許庁

航跡処理部３６は、入力データ記憶部３４から入力された船舶の現在時刻における船首尾線方向及び正横方向の速度に基づいて予測航跡を生成し、座標データ記憶部４０を介して画像生成部４２に出力する。例文帳に追加

A track processing section 36 produces a predicted track based on the velocities in the bow-stern line direction and in the beam direction at the present time of the vessel inputted from an input data storage section 34, and outputs it to an image forming section 42 via a coordinate data storage section 40. - 特許庁

船舶の電力制御方法は、発電機１１，１２，１３と、空調装置３８Ｘを含む電力を消費する複数の負荷機器と、船舶に横方向推進力を与えるスラスタ装置３１と、を有する船舶の電力制御方法であって、船舶の離岸および接岸時に、空調装置の運転を抑制する。例文帳に追加

This method of controlling power of a ship includes: electric generators 11, 12, 13; a plurality of load apparatuses including an air conditioner 38X and consuming power; and a thruster device 31 for providing lateral thrust force for a ship; and prevents operation of the air conditioner when the ship leaves or reaches a shore. - 特許庁

フィンの面積を船体の状況に応じて変化させることで、横方向水圧中心と重心との距離を小さくして回頭モーメントを抑制することができるフィン機構を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fin mechanism capable of restraining turning round moment by changing the area of a fin according to the condition of a hull and decreasing the distance between the lateral water pressure center and the center of gravity. - 特許庁

ウォータージェット推進艇において、ジェット水の取水口５を船艇１に対して横方向に拡大するとともに、インテークダクト６内部に整流板７を設けた。例文帳に追加

In this water jet propulsion, an intake port 5 of the jet water is enlarged laterally with respect to a ship 1 and a current plate 7 is provided inside an intake duct 6. - 特許庁

曳航時における曳航船１０と被曳航体２０には、それぞれ離間する方向の横力が作用し、索連結点Ｐ_0において各曳航索３０，４０に張力が作用した緊張状態で曳航船１０と被曳航体２０が釣り合い、被曳航体２０の曳航船１０に対する位置形態は変わらない。例文帳に追加

Lateral force in the separating direction acts upon the towing ship 10 and the towed body 20 during towing, and the towing ship 10 and the towed body 20 are balanced in a strained state with tension acting upon the respective towing ropes 30, 40 in the rope connection point P0, so that the position form of the towed body 20 to the towing ship 10 does not change. - 特許庁

このハル内側部材８は、エンジン２０を支持するエンジンマウント部９と、エンジン２０により駆動される推進機２２の回転軸２３を支持する回転軸支持部１５と、船体１の横方向に延びてハル２の内面に接合された壁状のバルクヘッド部１０，１１とを有する。例文帳に追加

The hull inside member 8 comprises an engine mount part 9 for supporting an engine 20, a rotating shaft support part 15 for supporting the rotating shaft 23 of a propeller 22 driven by the engine 20, and wall-like bulkhead parts 10 and 11 extended in the lateral direction of the hull 1 and connected to the inner surface of the hull element 2. - 特許庁

更に該スターンパットに加えてプロペラ前方のボッシングの横から上方域に亘って放射状に突出する複数のフィン１８，１９，２０に、プロペラの前進回転方向と逆向きに水流を変更するようなひねりが施された従来の船舶用推進性能向上装置に、該ボッシングの下方域においてもフィン２１，２２を増設する。例文帳に追加

In the conventional propulsion performance improving device in which twists to change a water flow in an opposite direction of an advancing and rotating direction of a propeller are imparted to a plurality of fins 18, 19 and 20 projected radially from the side of a bossing in front of the propeller over an upper region in addition to the stern pad 14, fins 21 and 22 are increased in also a lower region of the bossing. - 特許庁

曳き波の影響を受け難い船型形状の角先と、曳き波やプロペラ水流をスムーズに取り入れ、且つそのエネルギーを減衰する凹凸部を設けたトンネル部を有する略Ｌ字形ピット本体を所要間隔で複数個横方向に連結金具で連結し、略L字形ピット本体の間隙に補助デッキを設け、全面にゴム・コ−ティングを施したプロペラ交換作業台を設け、該トンネル部の後端に排煙装置を設けて成る競艇場における競艇用ボ−ト発着ピット。例文帳に追加

The pit includes: auxiliary decks in the gaps of the substantially L shape pit bodies; propeller exchange work tables where the whole surfaces are coated with rubber; and smoke exhaust devices at the rear ends of the tunnel parts. - 特許庁