譲りわたすの英語

ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。例文帳に追加

When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son. - Tatoeba例文

ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。例文帳に追加

When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一　持分の全部を譲り渡す他の組合員からその持分の全部又は一部を譲り受ける組合員例文帳に追加

(i) A member receiving all or part of equity interest from another member who is transferring all of his/her equity interest発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

使用者は、労働者の承諾を得なければ、その権利を第三者に譲り渡すことができない例文帳に追加

An employer may not assign his/her rights to third parties unless the employer obtains the employee's consent発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

第十七条　組合員は、組合の承諾を得なければ、その持分を譲り渡すことができない。例文帳に追加

Article 17 (1) No member may transfer his/her equity interest without the approval of the cooperative.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十九条　被保護者は、保護を受ける権利を譲り渡すことができない。例文帳に追加

Article 59 A public assistance recipient may not transfer his/her right to receive public assistance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　第六十一条の九の規定による命令により核燃料物質を譲り渡す場合例文帳に追加

(x) where nuclear fuel material is transferred in accordance with an order pursuant to the provision of Article 61-9.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　製錬事業者、加工事業者、原子炉設置者、再処理事業者、廃棄事業者若しくは使用者が第五十二条第一項第五号の政令で定める種類及び数量の核燃料物質を譲り渡し、若しくは譲り受ける場合又はこれらの者からこれらの核燃料物質を譲り受け、若しくはこれらの者にその核燃料物質を譲り渡す場合例文帳に追加

(vii) where a licensee of refining activity, licensee of fabricating or enrichment activity, licensee of reactor operation, licensee of reprocessing activity, licensee of waste disposal or storage activity or user transfers or receives nuclear fuel material of a type and quantity specified by Cabinet Order set forth in item (v) of Article 52 (1), or where such nuclear fuel material is transferred to or received from such persons;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム