貪欲なことの英語

貪欲な政府に税を払うこと例文帳に追加

paying taxes to voracious governments発音を聞く  - 日本語WordNet

傲慢で貪欲な人は決して安らぎを得ることがありません。例文帳に追加

The proud and the avaricious man are never at rest;発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

この逸話は、受領の貪欲さをよく表すものとされ、また同時に、この逸話によって、陳忠は貪欲な受領の典型例として認識されることとなった。例文帳に追加

It is said that this anecdote describes greediness of a zuryo well, and also had people begin regarding Nobutada as a typical greedy zuryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように歌舞伎と異なる芸の世界に出て貪欲にその雰囲気を吸収したことも名優を作り上げる原動力となった。例文帳に追加

He went out into the entertainment world different from Kabuki and eagerly absorbed the different culture around him, which made him the acting master.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広く信じられていることだが、リストスケジューリングのような貪欲自己発見型の技術は、ほとんどの実用目的には十分「良い」のだという。例文帳に追加

The widely held belief is that greedy heuristic techniques such as list scheduling are "good" enough for most practical purposes.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

でも、怒っていても、彼はそれが間違ったことだとわかっていたので、ただアガメムノーンのことを「犬の面と鹿の心臓をもった」貪欲な腰抜け呼ばわりしただけだった。例文帳に追加

but even in his anger he knew that this was wrong, so he merely called Agamemnon a greedy coward, "with face of dog and heart of deer,"発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

特に精神的価値の値段においてさえ、世俗的な知識や権力を貪欲に追い求めることに関するファウストかフォースタスに関係する、類似している、あるいは適するさま例文帳に追加

pertaining to or resembling or befitting Faust or Faustus especially in insatiably striving for worldly knowledge and power even at the price of spiritual values発音を聞く  - 日本語WordNet