首を捻るの英語

観察を行う際の手首を捻る動作を少なくして操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability by reducing twisting of the wrist during observation. - 特許庁

軸棒を中心に、握り部がスライドしたり回転するので、背伸びや体を反らしたり、体を捻るなどの運動の際には、手首の曲げ伸ばし、腕を外側に引っ張り合う、中に押し合うなどの運動を加えることができる。例文帳に追加

The grip portions are slid or rotated around the shaft rod, so that exercise such as bending or stretching the wrists or outwardly pulling or inwardly pressing the arms is added in exercise such as stretching, bending, or twisting the body. - 特許庁

額パッド１１が使用者の顔面の額部位を支え、左右一対の頬パッド１２，１２が頬部位を支えるため、使用者は首を捻ることなくその顔面が生理的に楽な姿勢で支えられる。例文帳に追加

A forehead pad 11 supports the forehead of the user and a pair of left and right cheek pads 12 and 12 support the cheeks of the user, so that the face of the user can be supported in the physiologically easy posture without twisting the neck. - 特許庁

これにより、左右のグリップ２４Ｌ，２４Ｒがドライバーの肘の位置Ｏを中心とした球面Ｓ上を移動することになり、ドライバーは肘の位置を動かすことなく、かつ手首を不自然に捻ることなくステアリング操作を行うことが可能になって操作が容易になる。例文帳に追加

Thereby, the left and right grips 24L, 24R are moved on a spherical surface S making a position O of an elbow of the driver as a center and the driver can perform steering operation without moving the position of the elbow of the driver and unnaturally twisting the wrist to facilitate operation. - 特許庁