駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。の英語

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.

I hurried to the station only to find that the train had already left.

He went/came out the ticket gate at the local railway station on his way home.

The man went out of his way to take me to the station.

He was talked to by a stranger this morning at that station.

We hurried to the station only to miss the train.

A stranger inquired about the way to the station.

I met my teacher on the way to the station.

She hurried to the station only to miss the train.

He was talked to by a stranger at that station.

I met my teacher on the way to the station.

That train had already left when I arrived at the station.

I got off at the wrong station.

He will come get me from the station.

Arriving at the station, he found his train gone.

I met my teacher on the way to the station.

I hurried to the station only to miss the train.

I got to the station only to find that the train had just left.

The man went out of his way to take me to the station.

When I arrived at the station, the train had already left.

I bumped into him at the station.

When I arrived at the station, that train had already left.

I will wait for him at the station.

I only got to the station after the train had left.

The train had already left when I arrived at the station.

When I left the train station, I saw a man.

Who did you see at the station?

I got to the station only to find that the train had just left.

I bumped into him at the station.

The man decided to wait at the station until his wife came.