小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > A bird in the hand is worth two in the bush．の意味・解説 
意味例文 (11件) 

A bird in the hand is worth two in the bush．の英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英語ことわざ教訓辞典での「A bird in the hand is worth two in the bush．」の英訳

A bird in the hand is worth two in the bush．

《掌中の一羽は叢中の二羽に値する》「明日の百より今日の五十」 ⇒ 教訓 ５

出典元索引用語索引ランキング

「A bird in the hand is worth two in the bush．」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件



例文

A bird in the hand is worth two in the bush.例文帳に追加

明日の百より今日の五十。 - Tatoeba例文

A bird in the hand is worth two in the bush．例文帳に追加

明日の百より今日の五十 - 英語ことわざ教訓辞典

A bird in the hand is worth two in the bush例文帳に追加

明日の百より今日の五十 - JMdict

“A bird in the hand is worth two in the bush.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

後の百より今の五十 - 斎藤和英大辞典

“A bird in the hand is worth two in the bush.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

あしたの百より今日の五十 - 斎藤和英大辞典

“A bird in the hand is worth two in the bush.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

掌中の一羽は叢中の二羽に勝る - 斎藤和英大辞典

例文

A bird in the hand is worth two in the bush.例文帳に追加

手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「A bird in the hand is worth two in the bush．」の英訳

A bird in the hand is worth two in the bush．

訳語 掌中の一羽は叢中の二羽に値する

a bird in the hand is worth two in the bush

訳語 明日の百より今日の五十


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「A bird in the hand is worth two in the bush．」に類似した例文

A bird in the hand is worth two in the bush.

1

よくさえずる小鳥が枝上にいる。

例文

A babbler is on the branch.

2

たくさんの鳥が枝にとまっている。

例文

Many birds are on the branch.

3

その鳥は鷲の半分の大きさです。

例文

That bird is half the size of an eagle.

4

鳥が木々の間でさえずっていた。

例文

Birds were singing among the trees.

5

鳥は小枝で巣を作る。

例文

Birds build nests of twigs.

6

鳥が木々の間でさえずっていた.

例文

The birds were singing in the trees.

7

石１つで鳥２羽をしとめる。

例文

Kill two birds with one stone.

8

木の上で鳥が囀っている。

例文

A bird is singing in the tree.

9

小鳥が木立の中で囀っている。

例文

Birds are singing in the trees.

10

鳥が木々の中でさえずっている。

例文

The birds are singing in the trees.

11

鳥が木々の中でさえずっている。

例文

The bird are singing in the trees.

12

ほら！あの木に小鳥がいる。

例文

Look! There's a bird in that tree.

13

小さな鳥がその枝に止まった.

例文

A little bird perched on the branch.

14

鳥があちらこちらに飛んでいる.

例文

Some birds are flying here and there.

15

あの鳥の羽はきれいだ.

例文

That bird has pretty feathers [beautiful plumage].

16

その鳥は鷲の半分の大きさだった。

例文

The bird was half as large as an eagle.

17

あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。

例文

Some birds are sitting on the branch of that tree.

18

ラクダには一つか二つのこぶがある。

例文

Camels have either one or two humps.

19

鳥が１羽猫に捕まえられた。

例文

A bird was caught by a cat.

20

ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。

例文

A hummingbird is no larger than a butterfly.

21

一発で鳥を仕留めた.

例文

I got the bird first shot.

22

そこではたくさんの小鳥が飛んでいる。

例文

There are many small birds flying there.

23

小さな鳥が木でさえずっていた

例文

the small bird was tweeting in the tree

24

鳥は枝に止まった。

例文

The birds settled on the branches.

25

木の中でさえずっている鳥を見てごらん。

例文

Look at the bird singing in the tree.

26

かわいい小鳥がその木の枝に止まった

例文

A pretty bird perched on the branch of the tree.

27

その鳥は絶滅の一途をたどっている.

例文

That bird is on the way to extinction.

28

小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。

例文

Little birds are singing merrily in the trees.

29

綱引きでは二つのチームが綱の両端を引き合う.

例文

In a tug‐of‐war, two teams pull against each other at opposite ends of a rope.

30

籠の中で鳥が鳴いていますね。

例文

There's a bird singing in the cage, isn't there?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

a bird in the hand is worth two in the bush

1

鳥を狙う

例文

to aim at a bird―draw a bead on a bird

2

鳥黐で鳥を刺す

例文

to catch a bird with a limestick―lime a bird

3

縁起の悪い鳥（烏）

例文

a bird of ill omen―an obscene bird

4

モチで鳥を刺す

例文

to catch a bird with a lime-stick―lime a bird

5

鳥を撃ち落とす

例文

to shoot a bird―fetch a bird―bring down a bird

6

鳥を落とす（撃ち落とす）

例文

to drop a bird―fetch a bird―bring down a bird

7

不吉の鳥（は烏）

例文

a bird of ill omen―the obscene bird

8

その土地で捕えた鳥

例文

a bird that has been caught in a certain place

9

鳥を籠に入れる

例文

to put a bird in a cage

10

鳥をねらって撃つ.

例文

take a shot at a bird

11

羽根の生えたての鳥

例文

a fledged bird

12

屋根の上にとまっている烏

例文

a bird that is perching on a roof

13

鰐鳥という鳥

例文

a bird called a crocodile bird

14

身柄の自由を奪われている人

例文

a bird kept in a basket

15

2つの調子がある鳥の鳴き声

例文

a birdcall having two notes

16

かごの中で飼われている鳥

例文

a bird kept in a cage

17

非常によく似て

例文

as like as two peas in a pod

18

かわいい小鳥がその木の枝に止まった

例文

A pretty bird perched on the branch of the tree.

19

よくさえずる小鳥が枝上にいる。

例文

A babbler is on the branch.

20

鳥がねぐらに就いている

例文

The birds are at roost.

21

たくさんの鳥が枝にとまっている。

例文

Many birds are on the branch.

22

木で鳥がさえずっている

例文

The birds are singing in the trees.

23

あの木に鳥の巣がある

例文

There is a nest up （in） that tree.

24

鳥がくちばしで物をつついて食べる

例文

of a bird, the act of picking up and eating something with its beak

25

鳥がねぐらに就く

例文

A bird roosts―goes to roost.

26

彼の鞄には2頭の鹿が含まれていた

例文

his bag included two deer

27

取っ手が2つあるフラスコ

例文

a flask that has two handles

28

鳥が餌を欲しがっている

例文

The bird wants food.

29

あの木の上に鳥の巣がある

例文

There is a nest up in that tree.

30

鳥がはばたくこと

例文

an act of a bird flapping its wings

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「A bird in the hand is worth two in the bush．」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件



例文

A bird in the hand is worth two in the bush.例文帳に追加

手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。 - Tatoeba例文

A bird in the hand is worth two in the bush．例文帳に追加

掌中の一羽は叢中の二羽に値する - 英語ことわざ教訓辞典

A bird in the hand is worth two in the bush.発音を聞く 例文帳に追加

手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。 - Tanaka Corpus

例文

A bird in the hand is worth two in the bush.発音を聞く 例文帳に追加

《諺》 手中の一羽はやぶ中の二羽の値打ちがある, 「あすの百よりきょうの五十」. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

意味例文 (11件) 
英和辞書の「A bird in the hand is worth two in the bush．」の用語索引

A bird in the hand is worth two in the bush．のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「A bird in the hand is worth two in the bush．」のお隣キーワード

A Bird in a Bonnet

A Bird in a Gilded Cage

A Bird In A Guilty Cage

A bird in hand is better than two in the bush.

a bird in the hand

A bird in the hand is better than two in the bush.

a bird in the hand is worth two in the bush

A Bird in the Head

A bird is flying.

A bird is known by its song and a man by his way of talking.

A bird is known by its song, and a man by his words.

A bird is singing in the tree.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS