Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.とは 意味・読み方・使い方

Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.

The somewhat chilly relations between Japan and the United States are beginning to thaw.

As trade friction has created something of a rift between Japan and the U.S., restoring relations to their former state is a task of great urgency for the leaders of the two countries.

Friction between the Americans and the British mounted.

There are signs of growing tensions between the two countries.

In talks about trade, the U.S. and Japan find it difficult to come to an agreement owing to their different standpoints.

The Japanese‐American economic negotiations are deadlocked, and it will be very difficult to retrieve the situation [《主に英国で用いられる》 sort things out].

the thaw between the United States and Russia has led to increased cooperation in world affairs

Economic friction has brought a note of discord into the relationship between the two countries.

a Japanese style room that has a tokonoma on the right and a shelf on the left, called a {'katte-chigai'}

The war in Iraq caused strains in relations between the United States and Great Britain, on the one hand, and France and Germany, on the other.

Recently, distrust has grown between Japan and China.

The U.S. and Japan are trying to sort out their trade dispute.

In the years since World War II, Japan and the United States have become deeply involved with each other in many ways.

International tension has become less acute.

Since then, a great deal of change has occurred in Japan.

China and Japan differ in many points.

The tension between the two countries is running so high it may erupt into a shooting war at any moment.

There is a stationary cold front over Japan.

Japan is now very different from what is was twenty years ago.

Japan is now very different from what it was twenty years ago.

He said the prosperity and security of the Asia-Pacific region would be improved through friendly U.S.-Japan relations.

Japan is concerned that this may affect resources on the Japanese side.

It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.

Relations between the two countries are strained to (the) breaking point.

Hard work has made Japan what it is today.

In recent years, institutional accounting in Japan has changed remarkably.

Suddenly Japan has many tough rivals.

Far away in Japan, the country has experienced great changes since the Meiji Restoration.

Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.