小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (938件)類語 

Get Evenとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 仕返しする、報いる、五分五分になる、恨みを晴らす

日本語WordNet(英和)での「Get Even」の意味

get even

動詞
1

補償する

(compensate)


2

報復を受ける、または得点で同点になる

(take revenge or even out a score)


I cannot accept the defeat--I want to get even 私は敗北を受け入れることができない−−仕返ししたい
「get even」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「Get Even」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 938件



例文

Get angry! even more!例文帳に追加

怒れ 怒れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even get married.例文帳に追加

結婚もする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phil, did you even get them?例文帳に追加

フィル、用意したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get even with you!発音を聞く 例文帳に追加

本題にはいろう。 - Tanaka Corpus

I will get even with you some day.発音を聞く 例文帳に追加

覚えていろよ。 - Tanaka Corpus

I will get even with you some day.例文帳に追加

覚えていろよ。 - Tatoeba例文

例文

I wouldn't even get close.例文帳に追加

側には行けないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「Get Even」の意味

get even

〈仕返しする〉・報いる, 〈仕返しなどの末〉・五分五分になる, 恨みを晴らす

get even [square accounts]

仕返しする
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「Get Even」の意味

get even

出典:『Wiktionary』 (2025/06/13 00:00 UTC 版)

発音

    動詞

    get even (third-person singular simple present gets even, present participle getting even, simple past got even, past participle (UK) got even or (US) gotten even)

    1. (idiomatic, informal) To inflict trouble or harm on another in return, typically the same as that inflicted on oneself.

    同意語

    参考

    参照


    出典元索引用語索引ランキング

    Weblio例文辞書での「Get Even」に類似した例文

    get even

    1

    まさに

    例文

    even

    2

    どれも一様に

    例文

    even

    3

    合意に達する

    例文

    come to terms

    4

    取引がつく

    例文

    come to terms

    5

    均一にする

    例文

    make uniform

    6

    匹敵する

    例文

    to be equal

    7

    力が同じくらいである

    例文

    to be equal

    8

    きつくする

    例文

    make tight

    9

    均質にする

    例文

    to make something homogeneous

    10

    仲立ちする

    例文

    to mediate

    11

    平衡する

    例文

    be in equilibrium

    12

    たがを掛ける

    例文

    to put hoops on a tub―bind a tub with hoops―hoop a tub

    13

    折り合う

    例文

    come to terms with

    14

    一服する

    例文

    have a smoke

    15

    褄を取る

    例文

    to hold up the skirt （as a geisha does when out walking）―（hence）―be a geisha

    16

    仲直りする

    例文

    to be reconciled

    17

    凝立する

    例文

    to stand motionless

    18

    (鍵などを)施す

    例文

    to be still

    19

    なる

    例文

    add up to

    20

    仲立ちをする

    例文

    to act as middleman―act as go-between―go between two parties―mediate between two parties

    21

    きちんと揃う

    例文

    to gather well

    22

    一致している

    例文

    be in accord

    23

    偶然巡り合う

    例文

    to come across

    24

    一対にする

    例文

    to pair―twin

    25

    し兼ねる

    例文

    a condition in which an action is very difficult to carry out

    26

    すでにそうである上に,さらに輪をかけるさま

    例文

    additionally

    27

    十分足りる

    例文

    be sufficient

    28

    ひとくるめにする

    例文

    to lump many items together―mass many things together

    29

    調和する

    例文

    balance relation (harmonize, be in harmony with)

    30

    調和する

    例文

    go together

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
    出典元索引用語索引ランキング

    「Get Even」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 938件



    例文

    Get her even more angry例文帳に追加

    もっと 怒らせろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    to get even with one発音を聞く 例文帳に追加

    人と対等になる - 斎藤和英大辞典

    Where did you even get this from?例文帳に追加

    どこで手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    How do you even get on it?例文帳に追加

    どうやって乗るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    take one's revenge―have one's revenge―revenge oneself―get even with one―settle accounts with one―pay one発音を聞く 例文帳に追加

    かたきを取る - 斎藤和英大辞典

    I'll get even with you.発音を聞く 例文帳に追加

    仕返しをしてやるぞ. - 研究社 新英和中辞典

    That will get even better.発音を聞く 例文帳に追加

    それはさらに良くなる。 - Weblio Email例文集

    例文

    Even if we get in例文帳に追加

    中に入れたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    >>例文の一覧を見る

    「Get Even」の意味に関連した用語
    意味例文 (938件)類語 
    英和辞書の「Get Even」の用語索引

    Get Evenのページの著作権
    英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    日本語WordNet日本語WordNet
    		日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    Wiktionary
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのget even (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
    みんなの検索ランキング
    もっとランキングを見る
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「Get Even」のお隣キーワード

    geterne

    geteron

    geterrorbuffer

    Geters

    getes

    getestet

    get even

    get even or get even worse

    get-eventlog

    get even with

    get even with sb

    get even with sb, get one's own back on sb

    get even worse

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    国語辞書

    類語・反対語辞典

    英和・和英辞典

    日中・中日辞典

    日韓・韓日辞典

    古語辞典

    インドネシア語辞典

    タイ語辞典

    ベトナム語辞典


    weblioのその他のサービス

    単語帳

    語彙力診断

    英会話コラム

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS