No matter how hard she tried, she couldn't please him.とは 意味・読み方・使い方

However hard she tries, she is unable to please him.

However hard she tried, she was unable to please him.

No matter how hard she tried, she couldn't please him.

Try as she may, she will not be able to please him.

Try as she may, she is unable to beat him.

Try as she may, she is unable to please him.

I tried to persuade her but could not.

Try as she may, she will not be able to please him.

The thought that she might not come annoyed him.

She couldn't do with his rude behavior.

I couldn't lick the habit out of the child.

If it had not been for her advice, he would have failed.

He regretted not being able to help her.

Without her advice, he would have failed.

Without her advice, he wound have failed.

Try as you may, you will never get him to agree.

It was ungenerous of him not to recognize all her hard work.＝He was ungenerous not to recognize all her hard work.

I try ever so hard, but somehow I can not satisfy him.

No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.

No matter how he tried, he could not open the door.

However hard he may try, he won't succeed.

He deviled her with trifling complaints.

She knows now that he is not to be counted on.

She cannot stop loving him.

He could not summon (up) the courage to tell her about it.

She was too nervous to reason.

It never occurred to him that she would be so displeased.

For all her efforts, she didn't succeed.

She couldn't let him do what as he liked.

He did not appear at all, which made her very uneasy.