That's very unlikely.とは 意味・読み方・使い方

Even skilled jugglers need to be very careful, though it is unlikely that such a skilled juggler burns himself.発音を聞く 例文帳に追加

熟練したジャグラーでもめったに火傷することはないとはいえ注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, even though a city prior to the Edo period would have been designed to match the Shijin-so-o topography, it is very unlikely that the Four Gods were Mountain, River, Road and Lake.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、江戸時代以前の都市デザインが四神相応となるように設計されていても、その四神が山川道澤であるとは考えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been on Japan's Tentative List of World Heritage Site, but the prospect that it would be registered as one of World Heritage Sites seems to be very unlikely.発音を聞く 例文帳に追加

日本の世界遺産暫定リストにも記載されているが、世界遺産登録は大変厳しい状況にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a completely human antibody, having a human-type sugar chain that is very unlikely to cause immunoreaction, when it is administered to humans, to a higher concentration by transgenic birds.例文帳に追加

ヒトに投与した場合に免疫反応を極めて起こし難いヒト型糖鎖を有する完全ヒト型抗体を、トランスジェニック鳥類により高濃度に生産する方法を提供する。 - 特許庁

As for risks, it is very much unlikely that it will become difficult for the US itself, which issues an international key currency, to repay debts. However, it is feared that processes to adjust the current account imbalance will negatively affect the world economy, and it is necessary to be cautious of such risks.例文帳に追加

リスクとして見ると、国際基軸通貨を発行する米国自体の債務支払が困難化する可能性は極めて低いが、経常収支不均衡の調整過程によっては世界経済への悪影響も懸念される。こうしたリスクに対して警戒的であることが必要である。 - 経済産業省

Therefore, it is very unlikely that the shaft 11 and the cable 21 contact each other in the rotational range of the first casing 1 or second casing 2, preventing the tension on the cable 21 from increasing and preventing wear-off of the insulating cover of the cable 21.例文帳に追加

したがって、第１の筐体１または第２の筐体２の回動範囲において、シャフト１１とケーブル２１とが接触する可能性が極めて低く、ケーブル２１のテンションの増大を防ぐことができるとともに、ケーブル２１の絶縁カバーの摩耗を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for seeding and planting having very good adhesion to the surface of soil so that it can surely prevent migration of surface soil, plant seeds and fertilizer, and having a high water retaining function so that it can prevent drying of plant seeds, as a result that uneven germination and growth is unlikely to occur while intruding vegetation also is easily fixed in the mat.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料などの移動を確実に防止することができ、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止することができ、その結果、発芽むら、生育むらが発生しにくく、侵入植生も定着しやすい緑化用の植生マットおよびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

These two standards are very different. However, we should note that, in many judgments that argue based on standard (a), the justification for such stern judgments was generally that the operators of anonymous message boards fomented and promoted the posting of illegal information by declaring that they would never preserve the access log. By contrast, it is unlikely that the stern standard of (a) will be applicable to ordinary business entities that, in the absence of the aforementioned circumstances, take a neutral position towards the contents of the information they host.発音を聞く 例文帳に追加

この二つの基準は大きく異なっているが、前者の基準を採用した判決の多くにおいては、匿名掲示板の管理者がアクセスログを保存しないことを宣言する等により、違法な書き込みを助長・促進していたことが、厳しい基準の根拠として認定されており、このような事情がなくホスティングを提供する情報の内容に関して中立的な通常の事業者については、前者の厳しい基準がそのまま採用される可能性は低いと考えられる。 - 経済産業省