agar‐agarの英語

Furthermore, one or more components selected from xanthan gum, agar-agar and alginic acid is(are) combinedly used in this texture improver.例文帳に追加

更に、キサンタンガム、寒天及びアルギン酸から選ばれる１種以上を併用する。 - 特許庁

"Kanten" (agar, or agar agar) is made from frozen and dried mucilage of red algae such as tengusa (agar weed) and ogonori (Chinese moss).発音を聞く 例文帳に追加

寒天（かんてん）は、テングサ（天草）、オゴノリなどの紅藻類の粘液質を凍結・乾燥したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can put the completed shiratama into shiruko (sweet red-bean soup), or garnish anmitsu (traditional Japanese dessert made with kanten [agar agar] jelly, fruits, and sweet red bean paste), mitsumame (dessert made with gelatin cubes and mixed fruits) or shaved ice (flavored with syrup) with it.発音を聞く 例文帳に追加

できあがった白玉は、汁粉に入れたり、あんみつ・みつまめやかき氷に添えたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ice cream 2 is prepared by adding agar-agar and a mousse additive to a common ice cream composition.例文帳に追加

該アイスクリーム２は、通常のアイスクリームの組成に、さらに寒天、及びムース用安定剤を添加することにより製造することができる。 - 特許庁

The device is capable of gathering microorganisms without disturbing the area in an ambience by using a granular agar-agar medium 5.例文帳に追加

粒状寒天培地５を用いることにより、環境中で場を乱さずに微生物を採取することができるデバイス。 - 特許庁

To provide an agar-agar realizing a low jelly strength without cleaving molecules and having both an excellent viscosity and an excellent water-holding capacity.例文帳に追加

分子を切断することなく低ゼリー強度を実現し、優れた粘性と保水力を併せもつ寒天を提供する。 - 特許庁

The instillation compounded with agar-agar as one of the polysaccharides has the effect of improving the ocular migration of a medicament therein.例文帳に追加

また、多糖類の一つである寒天を配合した点眼剤は、薬物の眼内移行性を向上させる効果を生じる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CARAMEL HAVING ELASTICITY LIKE RICE CAKE, NON-STICKINESS TO TOOTH, AND HIGH SOLUBILITY BY CONTAINING SHARK FIN EXTRACT, AGAR-AGAR AND GELATINE例文帳に追加

フカヒレエキス、寒天、ゼラチン含有による餅のような弾力と歯に付着せず溶解度の高いキャラメルの製造方法 - 特許庁