are brought aboutとは 意味・読み方・使い方

Industries with ratios of overseas related sales above the manufacturing industry average are transport equipment (about 69%), and electric machinery (about 48%), so it is clear that much of the sales are directly or indirectly brought about by the overseas demand (Column Figure 12-2).例文帳に追加

輸送機械（約 69％）、電気機械（約 48％）では海外関連売上高の比率が製造業平均よりも高く、売上高の多くが海外需要によって直接、間接にもたらされていることが分かる（コラム第 12-2 図）。 - 経済産業省

"The Thirteenth Night" - The military camp is covered with frost on clear fall days; Geese are flying in rows in the evening; Now we've brought the mountains in Echigo and Ecchu together with Noto, and the view is wonderful; However, people in our hometown must be worrying about this expedition now.発音を聞く 例文帳に追加

『十三夜』-霜滿軍營秋氣淸　数行過雁月三更　越山併得能州景　遮莫家郷憶遠征 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether those theories are true or not, each has an issue of profit brought about by trading of niter, new guns and so on in addition to religious issues.発音を聞く 例文帳に追加

いずれも宗教上の問題以外に硝石、新式鉄砲等の貿易の利ざやがあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a channel of transmission/reception is set for each grid, interference is not brought about even if information are transmitted from plural transmission vehicles.例文帳に追加

送受信のチャンネルがグリッド毎に設定されているので、複数の送信車両から情報が送信されても、混信は生じない。 - 特許庁

These roll members are brought into uniform contact with all the surface of the recording sheet having the toner image carried thereon to bring about uniform heat transmission.例文帳に追加

これらのロール部材は、トナー像を担持した記録シートの全面と一様に接触し、均等な熱移動が生じる。 - 特許庁

The springs 4 are of a flat type and therefore neither a dead space nor a wrench is brought about, though the inner and outer tubes 2 and 1 have square shapes.例文帳に追加

ばね４はフラットタイプであるため、内筒２及び外筒１が角形であっても、デッドスペースが発生したりこじれを生じることはない。 - 特許庁

As the weighing chamber (33) and the plunger cylinder (41) are separated each other, no backflow is brought about at the time of injection even if a check valve or the like is not installed.例文帳に追加

また、計量室（３３）とプランジャ・シリンダ（４１）とが別体になっているので、射出するとき逆止弁等がなくても逆流しない。 - 特許庁

To dissolve inconvenience which is brought about when a series of control relating to a game are not completed by the time when the next interruption is caused.例文帳に追加

次回の割込が発生するまでの間に遊技に関する一連の制御が完了しないことによってもたらされる不都合を解消する。 - 特許庁