be not sure ifとは 意味・読み方・使い方

Also other than above mentioned volumes there are 13 volumes that have been prohibited to be released by the spirit and Tenmei said about it in 1961, 'So far I'm not sure if those unpublished volumes will be allowed to be released at some time or not.'発音を聞く 例文帳に追加

また、上記の他にも神霊より発表を禁じられている「巻」が13巻有り、天明は「これら未発表のものは、或る時期が来れば発表を許されるものか、許されないのか、現在の所では不明であります。」と昭和36年に語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: If you are going to be using CVSup on a machine which will not have XFree86 or Xorg installed, such as a server, be sure to use the port which does not include the CVSup GUI, net/cvsup-without-gui .発音を聞く 例文帳に追加

Note: たとえばサーバのような XFree86 や Xorgがインストールされていない計算機で CVSupを使おうとしているのであれば、必ず CVSupGUI が含まれていない net/cvsup-without-guiを使ってください。 - FreeBSD

If you do not see that message, or you are not sure, then it is always better to be safe than sorry, and restart the build from scratch.発音を聞く 例文帳に追加

もしこのメッセージがないとか、よく分からないという場合には、安全を確保し、後悔するようなことがないよう、システムの再構築を最初からやり直しましょう。 - FreeBSD

If you change the family to another family on the dropdown list, make sure that the family you specify is the correct family for the collection or the compiler flags might not be valid.例文帳に追加

ドロップダウンリストでファミリを変更する場合は、指定するファミリがコレクションに適切であることを確認してください。 適切ではなかった場合、コンパイラのフラグが有効にならない可能性があります。 - NetBeans

If you think, some important field is missing or not correctly parsed, please file a feature-request/bugreport at http://pear.php.net/ and be sure to provide the METAR report with a _detailed_ explanation!発音を聞く 例文帳に追加

重要なフィールドがうまく取得できなかったりパースに失敗したりするという場合は、機能追加案/バグレポートを http://pear.php.net/ で報告してください。 その際には、実際の METAR レポートの内容を '詳細に' 説明してください。 - PEAR

If you have the opportunity to go to Atami City, Hakone hotspring, or Tonosawa hotspring for the baths, or visit to Ise Jingu Shrine, be sure not to go to the wrong place.発音を聞く 例文帳に追加

もしや御立会の内に、熱海市か箱根温泉塔ノ沢温泉へ湯治に御出でなさるるか、又は伊勢神宮御参宮の折からは、必ず門違いなされまするな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a contact member wherein a sure conduction between units can be aimed at, and further a large force is not necessary at the time of insertion and release of the units, and wherein it is safe even if a hand is put to an edge part.例文帳に追加

ユニット間の確実な導通を図ることができ、しかも、ユニット挿抜時に大きな力を必要とせず、エッジ部分に手をかけても安全なコンタクト部材を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp supporting structure for a supporting leg for a barricade, enables the simple and sure mounting of a clamp essential to the latched laying of a pole, even if the supporting leg does not have to be subjected to post-working.例文帳に追加

支持脚に事後的な加工処理を必要としなくとも、ポールを掛架するために必須なクランプを簡単かつ確実に取り付けることができるバリケード用支持脚のクランプ取付構造を提供すること。 - 特許庁