boys in blueとは 意味・読み方・使い方

The cosa nostra or our boys in blue?例文帳に追加

コーザノストラ或いは我々の警察官? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mike left one step ahead of the boys in blue例文帳に追加

マイクはサツの 一歩先を行ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The painting of Fudo-Myoo and his two attendant boys: enshrined in Shoren-in Temple, and commonly called "Ao Fudo" (Blue-Colored Lord)発音を聞く 例文帳に追加

不動明王二童子像（青蓮院、青不動） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mike left one step ahead of the boys in blue, and you better believe his family's on the radar.例文帳に追加

マイクはサツの 一歩先を行ってたし 彼の家族は見守られているに 間違いないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In general, a drummer wears hantako (trunks) with a bellyband (a band of bleached cloth) and a hanten (a short coat originally for craftsmen worn over a kimono) or a happi coat (a workman's livery coat), however, in a creative Japanese drum performance, the costumes may be a white kimono, with a hakama (a long pleated skirt worn over a kimono) of color such as red, or dark blue, depending on the groups, and there are also groups of men (sometimes boys in extremely rare cases) dressed in loincloths, depending on the play.発音を聞く 例文帳に追加

半タコ（トランクス）、腹巻き（さらし1反）に半天（半纏、袢纏、法被）というのが一般的だが、創作和太鼓においては、集団によっては、白い着物に赤、紫、紺、等の袴、又、一部の集団に於いては男性（ごく稀に少年）は曲目によってはふんどし一丁、という所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス