Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > bury the hatchetの意味・解説

意味

例文 (2件)

bury the hatchetとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (けんかのあとに)仲直りする、和睦(わぼく)する

bury the hatchetの学習レベル

レベル：27

研究社新英和中辞典での「bury the hatchet」の意味

bury the hatchet

アクセントbúry the hátchet

《口語》 (けんかのあとに)仲直りする, 和睦(_わ_ぼ_く)する《★【由来】アメリカインディアンが和睦するとまさかりを埋めた慣習から》.

>>buryの意味 >>buryを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

buryを含むイディオム	bury one's head in the sand bury the hatchet >>他動詞のイディオム
hatchetを含むイディオム	bury the hatchet >>イディオム一覧 >>可算名詞のイディオム

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「bury the hatchet」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

to sheathe the sword―bury the hatchet発音を聞く 例文帳に追加

干戈を納める - 斎藤和英大辞典

例文

Since the Tokugawa clan and the Gohojo clan had almost the same military potential in those days, they thought that if they fought, they would have suffered serious damage and decided to bury the hatchet by seeking reconciliation.発音を聞く例文帳に追加

しかし、当時の徳川氏と後北条氏は戦力がほぼ互角であったため、まともに戦えば手痛い打撃を受けると考えた両者は、和睦することで矛を収めることとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「bury the hatchet」の意味

bury the hatchet

和睦

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「bury the hatchet」の意味

bury the hatchet

矛を収める, 戈を収める, 元の鞘に収まる, 元の鞘に納まる, 元のさやに収まる, 元のさやに納まる, もとの鞘に収まる, もとのさやに収まる, もとの鞘に納まる, もとのさやに納まる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「bury the hatchet」の意味

bury the hatchet

語源

The phrase is an allusion to the figurative or literal practice of putting away the tomahawk at the cessation of hostilities among or by Native Americans in the Eastern United States, specifically during the formation of the Iroquois Confederacy, and in Iroquois custom in general. Weapons were to be buried or otherwise cached in time of peace.

動詞

bury the hatchet (三人称単数現在形 buries the hatchet, 現在分詞 burying the hatchet, 過去形および過去分詞形 buried the hatchet)

(US) To stop fighting or arguing; to reach an agreement, or at least a truce.
Antonym: take up the hatchet

They need to calm down and bury the hatchet before someone gets hurt.

ランキング

Weblio例文辞書での「bury the hatchet」に類似した例文

bury the hatchet

ロバの荷を降ろす

例文

unburden the donkey

ヤギを杭につなぐ

例文

picket the goat

食用雄鶏の羽をむしってください

例文

pluck the capon

死体を覆う

例文

shroud the corpses

棒投げ競技.

例文

tossing the caber

穴をふさぐ

例文

plug the hole

たらいを伏せる

例文

to place a tub bottom upward

君臨[統治]する.

例文

wield the scepter

理窟をこねる

例文

to chop logic―split hairs

例文

例文

例文

slip the hounds

かんを踏みつぶす

例文

trample on the can

床について寝る.

例文

hit the sack

塹壕を掘る.

例文

dig a trench

溝を掘る

例文

dig a trench

理窟をつける

例文

to give a reason for anything―assign a pretext for anything

頭蓋骨を骨化する

例文

ossify the skull

コルク栓を抜く

例文

draw the cork

揺りかごをゆすってください

例文

rock the cradle

垢をこする

例文

to rub off the dirt

カキをむく

例文

to open oysters

糟をなめる

例文

to imitate others―lack originality

あきを埋める

例文

to fill a blank―fill up a gap―fill up a space

ホックをはずす

例文

take off a hook

どぶを浚う

例文

to clean out a ditch

隠れんぼをする

例文

play hide‐and‐seek

かぎたばこをかぐ

例文

take snuff

碾臼をひく

例文

to turn a hand-mill

駕籠かき

例文

a palanquin-bearer

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

意味

例文 (2件)

英和辞書の「bury the hatchet」の用語索引

bury the hatchetのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbury the hatchet (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

bury the hatchetとは 意味・読み方・使い方

bury the hatchetの学習レベル

研究社 新英和中辞典での「bury the hatchet」の意味

bury the hatchet

「bury the hatchet」の部分一致の例文検索結果

斎藤和英大辞典での「bury the hatchet」の意味

bury the hatchet

Weblio英和対訳辞書での「bury the hatchet」の意味

bury the hatchet

Wiktionary英語版での「bury the hatchet」の意味

bury the hatchet

語源

動詞

Weblio例文辞書での「bury the hatchet」に類似した例文

bury the hatchet

「bury the hatchet」のお隣キーワード

bury the hatchetとは意味・読み方・使い方

研究社新英和中辞典での「bury the hatchet」の意味