The sheet-like heater 4 is installed on the extra-cabin side face of a door trim 2, and an insulator 6 in the shape of flat plate as a resilient member is placed on the extra-cabin side of the heater 4.例文帳に追加

ドアトリム２の車室外側面上に、シート状のヒータ４が配置され、ヒータ４の車室外側に、弾性部材である平板状のインシュレータ６が置かれる。 - 特許庁

The air cleaning device for a vehicle has an auxiliary heater 8 in the air conditioner 1 for the vehicle and when the temperature in the cabin by a temperature sensor is lower than a predetermined temperature at parking, the auxiliary heater is operated to make the inside of the cabin warm.例文帳に追加

車両用空気浄化装置は、車両用空調装置１内に補助ヒータ８を有しており、駐車時に温度センサ２による車室内の温度が所定温度より低いときは、補助ヒータを作動して車室内を暖める。 - 特許庁

An ATF channel 38 allowing ATF circulating the inside/outside an automatic transmission 18 to flow is connected to the heater core 58 serving as the heat source of the cabin heating and the heat of the ATF heats the heater core 58 so as to heat the cabin.例文帳に追加

自動変速機１８の内外を循環するＡＴＦが流れるＡＴＦ流路３８を室内暖房の熱源となるヒータコア５８に接続し、ＡＴＦの有する熱によりヒータコア５８の加熱を行い、室内暖房を行う。 - 特許庁

Two or more heater units 2 are disposed on both sides in the width direction of the vehicle under the cabin floor, and a duct 4 disposed under the cabin floor to supply hot air from the heater units is provided with a hot air blowout duct 5 provided so that the hot air blowout openings 5a, 5b are positioned in the cabin.例文帳に追加

車室フロアの下方における車幅方向両側に、夫々複数のヒータユニット２を配置し、ヒータユニット２からの温風を送給するよう車室フロアの下方に配置されたダクト４に、温風吹出し口５ａ，５ｂが車室内に位置するよう、温風吹出しダクト５を設ける。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having a combustion type heater capable of making the combustion type heater small, and sufficiently heating a cabin even if the small combustion type heater is used when the internal combustion engine is not operated.例文帳に追加

燃焼式ヒータを小型化することができ当該小型の燃焼式ヒータを内燃機関の非作動時に用いても十分な室内暖房が可能な燃焼式ヒータを有する内燃機関を提供すること。 - 特許庁

In the vehicular air-conditioner, a heater core 31 heats the inside of a cabin based on cooling water of a water-cooled engine 90, and an auxiliary heater 20 heats cooling water flowing into the heater core 31.例文帳に追加

車両用空調装置では、ヒータコア３１が、水冷式エンジン９０の冷却水に基づいて車室内を暖房し、補助ヒータ２０がヒータコア３１に流入される冷却水を加熱する。 - 特許庁

To provide an installation method of a combustion heater and a cabin having the combustion heater, dispensing with ventilation, by easily installing the combustion heater.例文帳に追加

燃焼式ヒータを容易に取り付けるとともに換気を不要にできる燃焼式ヒータの取り付け方法、ならびに燃焼式ヒータを備えるキャビンを提供する。 - 特許庁

When installing a pair of heater pipes 15A and 15B to be connected to a rear heater core at a rear seat section in a cabin, the pair of heater pipes 15A and 15B are installed between a floor panel 6 and a floor carpet 9.例文帳に追加

リヤ用ヒータコアに接続する一対のヒータパイプ１５Ａ・１５Ｂを車室内の後部座席部位に配管する際、一対のヒータパイプ１５Ａ・１５Ｂをフロアパネル６とフロアカーペット９との間に配管する。 - 特許庁

The heat generation of the conductive heater element row 33 can be utilized for heating a cabin effectively to a maximum.例文帳に追加

これによれば、通電発熱素子列３３の発熱量を車室内の暖房に最大限有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a cooling device for an engine, capable of suppressing transmission of abnormal noise to a cabin by suppressing cooling water inflow noise in a heater core.例文帳に追加

ヒータコアでの冷却水の流入音を抑えて車室への異音の伝達を抑制することができるエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular heat utilization device capable of performing heating when warming up an engine by using a heater core for heating a cabin.例文帳に追加

車室内暖房用のヒータコアを用いてエンジンの暖機時の暖房を行うことができる車両用熱利用装置を得る。 - 特許庁

To provide a combustion unit and a cabin having the combustion unit, dispensing with ventilation, by easily installing a combustion heater.例文帳に追加

燃焼式ヒータを容易に取り付けるとともに換気を不要にできる燃焼ユニット、ならびに燃焼ユニットを備えるキャビンを提供する。 - 特許庁

A heater unit 126 has a heat exchanger 126a for transmitting the heat obtained by the cooling water from the heat generation source to air introduced into a cabin.例文帳に追加

ヒータユニット１２６は、発熱源から冷却水が得た熱を車室内に導入する空気に伝達する熱交換器１２６ａを有する。 - 特許庁

A plurality of the heater ducts 4 are arranged by stacking first ducts 4A supplying the warm air to the front partitions of the cabin and second ducts 4B supplying the warm air to the rear partitions of the cabin.例文帳に追加

複数のヒータダクト４は、車室の前方区画へ温風を供給する第１ダクト４Ａと、車室の後方区画へ温風を供給する第２ダクト４Ｂとが積み重ねて設けられている。 - 特許庁

The air conditioner 1 for the vehicle conditions the air inside the vehicle cabin by air-conditioning air (temperature TM) passing through an evaporator or a heater core by driving a blower motor BM and blown into the vehicle cabin through a blowing out port.例文帳に追加

ブロワモータBMを駆動することでエバポレータ又はヒータコアを通過させ、吹出口を介して車両室内へ吹き出す空調用エアー（温度Tm）により当該車両室内を空調する車両用空調装置１である。 - 特許庁

The air conditioner 1 for the vehicle conditions the air inside the vehicle cabin by air-conditioning air passing through an evaporator or a heater core by driving a blower motor BM and blown into the vehicle cabin through a blowing out port.例文帳に追加

ブロワモータBMを駆動することでエバポレータ又はヒータコアを通過させ、吹出口を介して車両室内へ吹き出す空調用エアーにより当該車両室内を空調する車両用空調装置１である。 - 特許庁

The air conditioner 1 for the vehicle conditions the air inside the vehicle cabin by air-conditioning air passing through an evaporator or a heater core by driving a blower motor BM and blown into the vehicle cabin through a blowing out port.例文帳に追加

ブロワモータＢＭを駆動することでエバポレータ又はヒータコアを通過させ、吹出口を介して車両室内へ吹き出す空調用エアーにより当該車両室内を空調する車両用空調装置１である。 - 特許庁

The cooling/heating structure for the vehicle is provided: with a heater 7 for heating air fed into the cabin using cooling water of an engine 1; and the heat exchanger 15 for heating and heat-absorbing the air fed into the cabin.例文帳に追加

車内に供給される空気をエンジン１の冷却水を使用して加熱可能なヒーター７と、車内に供給される空気を加熱及び吸熱可能な熱交換器１５とを備える。 - 特許庁

In this air-conditioning structure for a cabin of a working vehicle, a front half-part of a roof part is formed in a going-down ceiling part bulged downwards, and an air-conditioning unit A provided with a heater 21 and an evaporator 20, and front diffusing ports 25 into the cabin 1 are provided in the going-down ceiling part.例文帳に追加

ルーフ部の前半部を下向きに膨出する下り天井部に形成し、下り天井部にヒータ２１とエバポレータ２０とを備えた空調ユニットＡとキャビン１内への前吹出口２５とを設けてある。 - 特許庁

To improve a software for a control circuit to save fuel used in a combustion type heater in a device for conducting in-cabin heating using the heat of cooling water of an engine and the heat of generated in the combustion type heater.例文帳に追加

エンジンの冷却水の熱および燃焼式ヒータで発生する熱を利用して室内暖房を行う装置で、燃焼式ヒータで使用する燃料をさらに節約するように制御回路のソフトウエアを改良する。 - 特許庁

Thus, when the inside of the cabin is heated by the remote control, the solenoid valve 50 is turned on to circulate cooling water between the auxiliary heater 20 and the heater core 31.例文帳に追加

したがって、遠隔操作により車室内を暖房するときには、電磁弁５０をオンして、補助ヒータ２０及びヒータコア３１の間で冷却水を循環させる。 - 特許庁

To reduce dispersion of in-cabin blow out air temperatures in an air conditioner for a vehicle in which an evaporator and a heater core are arranged substantially horizontally and in which a hot water flow rate to the heater core is controlled to regulate a blow air temperature.例文帳に追加

エバポレータ８およびヒータコア９を略水平に配置し、ヒータコア９への温水流量を制御して送風空気の温度を調整する車両用空調装置において、車室内吹出空気温度のばらつきを低減する。 - 特許庁

An electric heater 13 is connected to the thermoelectric power generation element 11 via a wiring 12, and the electric heater 13 generates heat by the power generated by the thermoelectric power generation element 11 to perform the heating in a cabin.例文帳に追加

熱電発電素子１１には、配線１２を介して電熱ヒータ１３が接続されており、電熱ヒータ１３は、熱電発電素子１１で生じた電力により発熱し、室内を暖房する。 - 特許庁

An air mix chamber 25 is disposed at the downstream side of the heater core 23, and branches a first passage 26 sending the air heated with the heater core 23 into the cabin, and a second passage 27 sending the air to the return bypass duct 3.例文帳に追加

ヒータコア２３の下流側にはエアミックス室２５を配置し、ヒータコア２３で温風となった空気を車室内に送風する第１の通路２６と戻りバイパスダクト３に送風する第２の通路２７に分岐させる。 - 特許庁

The temperature adjusting device for the vehicle is equipped with a heater core 31 heating the air fed into a vehicle cabin, an engine 12 having an exhaust manifold 57 having flowing exhaust gas, and a heat pipe 21 which is connected to the heater core 31 and streams the cooling water toward the heater core 31.例文帳に追加

車両用温度調整装置は、車両室内に送る空気を暖めるヒータコア３１と、排気ガスが流れるエキゾーストマニホールド５７を有するエンジン１２と、ヒータコア３１に接続され、冷却水をヒータコア３１に向けて流すヒータパイプ２１とを備える。 - 特許庁

The duct mounting structure is provided in which an air-conditioning duct (heater duct 2) for blowing off warm air or cold air into a vehicle cabin is mounted on a cabin component member, and a blow-off grille 3 is mounted on the blow-off side opening end part 21 of the air-conditioning duct.例文帳に追加

自動車の車室内に温風又は冷風を吹出す空調用ダクト（ヒータダクト２）を車室構成部材に取付けると共に空調用ダクトの吹出し側開口端部２１に吹出しグリル３を取り付けてなるダクト取付構造。 - 特許庁

To automatically and accurately stop heating of a heat exchanger when a temperature of air fed into the cabin is sufficiently raised in the case where the heating of the heat exchanger is operated in addition to the heater at heating to raise the temperature of the air fed into the cabin in a cooling/heating structure for a vehicle.例文帳に追加

車両の冷暖房構造において、暖房時にヒーターに加えて熱交換器の加熱を作動させて車内に供給される空気の温度を上昇させる場合、車内に供給される空気の温度が充分に上昇すると、熱交換器の加熱が自動的に精度良く停止されるようにする。 - 特許庁

In the air-conditioner for the bus to perform air-conditioning inside a cabin, an air-conditioner unit 6 comprising an air-conditioning fan 27 to feed air-conditioned air into the cabin, an evaporator 22 and a heater core 23 is arranged under the floor of the bus and on the front side of a front wheel house.例文帳に追加

車室内を空調するバス用空調装置において、バス用空調装置は、車両の床下且つ前輪ホイールハウスの前側に、車室内に空調風を送風する空調用送風機２７とエバポレータ２２とヒータコア２３とから成るエアコンユニット６を配置した構成としたものである。 - 特許庁

The heater device 130 is provided with a heating element 140 heating the lens, a switch 150 in a cabin arranged in the cabin for passing electricity to the heating element 140 by the operation of an occupant, and a switch 160 outside the cabin for cutting off electricity to the heating element based on results of the detection of a temperature outside the vehicle.例文帳に追加

ヒータ装置１３０は、レンズを加熱する発熱体１４０と、車室内に設けられ乗員の操作により発熱体１４０への通電をオンする車室内スイッチ１５０と、車室外の温度を検出し、検出結果に基づいて発熱体への通電をオフする車室外スイッチ１６０とを備える。 - 特許庁

The air conditioner for a vehicle includes: a heat pump B, which has a heating mode of heating a cabin by supplying a high-temperature refrigerant discharged from a compressor 100 to an in-cabin heat exchanger 11; a refrigerant heater 105; a state-of-charge detection sensor 151, which detects whether the storage battery 120 is being charged; and a controller A, which controls the heat pump B and the refrigerant heater 105.例文帳に追加

車両用空調装置は、コンプレッサ１００から吐出された高温冷媒を車室内熱交換器１１に供給して車室内の暖房を行う暖房モードを有するヒートポンプＢと、冷媒加熱器１０５と、蓄電池１２０が充電中であるか否かを検出する充電状態検出センサ１５１と、ヒートポンプＢ及び冷媒加熱器１０５を制御する制御装置Ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive heating system of immediately heating property which is capable of obtaining sufficient heating capacity by using a combustion type heater of low operational cost for a heating source, and installing the combustion type heater in a cabin even in a transport vehicle with a cargo bed close to a rear side of the cabin for two persons.例文帳に追加

暖房の熱源に運転コストの安い燃焼式ヒータを用いて充分な暖房能力を得るとともに、２人乗りの車室後方に荷台が接近した運搬車両においても、車室内に燃焼式ヒータを設置でき、安全で安価、且つ即温性のある暖房システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the radiation heating device, a plane electric heater 11 is arranged along a surface of an interior member 14 made of resin in a cabin, and a thermal radiation member 12 consisting of material having a high thermal radiation rate is also arranged on the surface of the plane electric heater 11.例文帳に追加

車室内の樹脂製内装部材１４の表面に沿って面状の電気ヒータ１１を配置し、この面状の電気ヒータ１１の表面上に、熱放射率の高い材料により構成される熱放射部材１２を配置する。 - 特許庁

The control device A is constituted so that the refrigerant heater 105 is put in an operation state when the air temperature outside of a cabin detected by the outside air temperature sensor 114 is lower than the predetermined temperature, and puts the refrigerant heater 105 in a nonoperating state when the temperature is the predetermined temperature or more.例文帳に追加

制御装置Ａは、外気温センサ１１４により検出された車室外の空気の温度が所定温度よりも低い場合には、冷媒加熱器１０５を作動状態とする一方、所定温度以上の場合には冷媒加熱器１０５を非作動状態とするように構成されている。 - 特許庁

The vehicle includes a battery 23 mounted on the vehicle, a cooling fan 22 and a heater 24 for adjusting the temperature of the battery 23, an ECU (electronic control unit) 21 controlling the drive of the cooling fan 22 and the heater 24, and a temperature adjusting portion 12 of a seat 11 provided in a vehicle cabin.例文帳に追加

車両に搭載されたバッテリ２３と、バッテリ２３の温度を調節する冷却ファン２２及びヒータ２４と、冷却ファン２２及びヒータ２４の駆動を制御するＥＣＵ２１と、車室内に設けられたシート１１の温度調節部１２と、を有する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus optimally distributing cooling water to a transmission warmer and a heater core in a vehicle equipped with a manual air conditioner not detecting vehicle cabin interior temperature.例文帳に追加

車室内温度を検出しないマニュアルエアコンを搭載した車両において、冷却水をミッションウォーマおよびヒータコアに最適に分配する冷却装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicle equipped with the secondary air introducing device and the auxiliary heating device warming a vehicular cabin, air is supplied to the secondary air introducing device and a combustion type heater of the auxiliary heating device by one air supplying means (an electric air pump 6).例文帳に追加

二次エア導入装置と車室内を暖める補助暖房装置とを備えた車輌において、一つの空気供給手段（電動エアポンプ６）で二次エア導入装置と補助暖房装置の燃焼式ヒータへ空気を供給する。 - 特許庁

To improve warming up performance of an engine by limiting flow rate of cooling water circulating a water jacket during cold state and preventing circulation of cooling water to a cabin heater passage.例文帳に追加

冷間時にはウォータジャケットに流通する冷却水の流量を抑制し且つキャビンヒータ通路へ冷却水が流通しないようにしてエンジンの暖機性能を向上させる。 - 特許庁

To efficiently perform preheating in a cabin while restraining overcharge of a capacitor by using an external power source and an air conditioner including a heat pump unit and an electric heater unit.例文帳に追加

ヒートポンプユニットと電気式のヒータユニットとを含む空調装置と外部電源とを用いて蓄電装置の過充電を抑制しながら車室内の事前暖房を効率よく実行する。 - 特許庁

This duct 1 is a heater duct used to blow conditioned air A for heating to a cabin 10 from a temperature-conditioning unit arranged in a rear part R of the vehicle.例文帳に追加

車両用ダクト１は、車両後方Ｒに配設した温調ユニットから、暖房用の温調空気Ａを車両室内１０へ送風するために用いるヒータダクトである。 - 特許庁

This air conditioner for the vehicle is characterized in that a sub-heater core heating the outside air using a heat source for another heat exchanger mounted on the vehicle is provided in the upstream side of an outside air inlet for sucking air outside the cabin.例文帳に追加

車室外の外気を吸入する外気吸入口の上流側に、車両に搭載される別の熱交換器の熱源を利用して前記外気を加熱するサブヒータコアを設けたことを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with a fender shield heater preventing the adhesion of snow to a fender shield by using a part of air heated for warming the inside of a vehicle cabin.例文帳に追加

車室内を暖房するために加熱した空気の一部を利用して、フェンダシールドに雪が付着しないようにしたフェンダシールド加熱装置を備えた車両を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle air-conditioner for maintaining the in-cabin temperature on a front seat side at a preset value even when a manual rear seat side heater 2 is operated while a front seat side air-conditioner 1 is operated.例文帳に追加

前席空調装置１の作動中に、マニュアル式の後席暖房装置２を作動させても、前席側の車室温を設定温度に維持することのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

When a temperature different wind distribution door 14 is opened, the air-conditioned wind which is heated by a heater core 10 is blown out to the rear side of the cabin from the blow-out port 2c by passing through openings 105A and 103A and a duct 5a.例文帳に追加

温度差配風ドア１４を開くと、ヒータコア１０により加熱された空調風は、開口１０５Ａ，１０３Ａおよびダクト５ａを通過して吹出し口２ｃから車室後方に向けて吹き出される。 - 特許庁

A conductive member 6 is attached to a base material 3 of a door trim 2 in advance so that the conductive member 6 passes through the surface and the back surface of the base material 3, and then a heater 5 is bonded and fixed in a recess part 31 formed on the inside of a vehicle cabin.例文帳に追加

ドアトリム２の基材３には、予め、導電部材６が、基材３の表裏を貫通するように取り付けられ、その後、ヒータ５を基材３の車室内側に形成された凹部３１内に接着して固定する。 - 特許庁