contract expireとは 意味・読み方・使い方

Or rather, doesn't your contract expire soon?例文帳に追加

っていうか そろそろ お前 契約更新の時期なんじゃねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was waiting for the contract to expire with the temp staff's agency例文帳に追加

派遣スタッフが契約会社と 契約が切れるのを待って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is under notice that his employment contract with us will expire at the end of the current year.発音を聞く 例文帳に追加

今年一杯で雇用契約が切れると彼には予告してある. - 研究社 新和英中辞典

I warn you, mr. attinger of earth, an alliance is a contract, and contracts, like humans, expire.例文帳に追加

貴方に警告する 地球のアッティンジャー氏 同盟を結ぶ 契約だ 人間のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ono Yoko, Lennon’s wife, has leased those items to the museum for nearly 10 years but the contract will expire in September.発音を聞く 例文帳に追加

レノンさんの妻であるオノ・ヨーコさんがこれらの品を同館にほぼ10年間貸し出してきたが，その契約は９月で終了する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a contract renewal schedule management system for aiding a person in charge of a contract that will expire soon in the management of a notification schedule when the person in charge notifies a policyholder of renewal procedure.例文帳に追加

近日中に満期を迎える契約について契約担当者から契約者に更改手続の案内を行うに際し、当該担当者が案内スケジュールを管理するための助けとなる契約更改スケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

(ii) A person likely to be kept employed after the day on which his/her dependent child reaches one year of age (referred to as "Date of One Year of Age" hereinafter in this Article) (excluding a person whose labor contract will expire and clearly not be renewed during the subsequent year from the Date of One Year of Age).発音を聞く 例文帳に追加

二　その養育する子が一歳に達する日（以下この条において「一歳到達日」という。）を超えて引き続き雇用されることが見込まれる者（当該子の一歳到達日から一年を経過する日までの間に、その労働契約の期間が満了し、かつ、当該労働契約の更新がないことが明らかである者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person likely to be kept employed after the day on which 93 days elapse from the Family Care Leave Scheduled Start Date prescribed in paragraph 3 (referred to as "93-day Expiry Date" hereinafter in this item) (excluding a person whose labor contract will expire and clearly not be renewed during the subsequent year from the 93-day Expiry Date).発音を聞く 例文帳に追加

二　第三項に規定する介護休業開始予定日から起算して九十三日を経過する日（以下この号において「九十三日経過日」という。）を超えて引き続き雇用されることが見込まれる者（九十三日経過日から一年を経過する日までの間に、その労働契約の期間が満了し、かつ、当該労働契約の更新がないことが明らかである者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム