down in the mouthとは 意味・読み方・使い方

At the end of seki-iri (entering the tea-ceremony room called chashitsu and taking your seat), bring the kensui into the room holding its mouth by the left hand, with a futa-oki (a rest for the lid of a teakettle) in the kensui and a hishaku (a ladle) over the mouth of it, and sit down on the temae-za (the place where the host sits on preparing tea in the tea-ceremony room).発音を聞く 例文帳に追加

席入り（茶室への入場）の最後に、中に蓋置、口に柄杓をかけ、左手で口を持って入り、手前座に着く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."発音を聞く 例文帳に追加

椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。 - Tanaka Corpus

The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."例文帳に追加

椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が「はい、お口を開けてください」と言ったのです。 - Tatoeba例文

Two PET bottles 4 are erected upside down in the state of abutting the mouth parts 4a to the base part 2.例文帳に追加

２本のペットボトル４は、その口部４ａを基部２に突き当てた状態で、逆向きに立てられる。 - 特許庁

To move a contour sheet back and forth corresponding to up and down movements of a backrest so that a position of the mouth of a patient in front and back directions does not change regardless of the up and down movement of the backrest.例文帳に追加

バックレストの倒起動と関連してコンターシートを前後動させ、バックレストの倒起動にかかわらず、前後方向における患者の口腔位置が変化しないようにする。 - 特許庁

In this case the hopper 19 rushes into the mouth of the bag hanging down from an upper area and carries it to the seal table while stretching the packaging bag.例文帳に追加

この際前記ホッパー１９は、上域から吊り下がる包袋の口に突入し且つ同包袋を張りながら前記シール台に持ち運ぶ。 - 特許庁

In this liquid mouth plug, a rod type indicator 3 for displaying a liquid surface level in a battery jar is inserted and supported in a tube-like liquid mouth plug body 1 to move up and down, while the plug body 1 with the indicator 3 is airtightly and liquid-tightly attached to a hole part formed in a battery jar lid.例文帳に追加

電槽蓋に設けた孔部に気密・液密に取付ける筒状の液口栓本体１内に、電槽内の液面の表示を行う棒状タイプのインジケータ３を昇降可能に貫通支持させる。 - 特許庁

The horizontal cloth, which covers the mouth and the jaws, can be pulled down to show the wearer's face, and the color of Sojuro-zukin is, in most cases, black, brown, dark blue, or the like.発音を聞く 例文帳に追加

口元から顎を覆う横布は顎の下に引下げて顔をあらわにすることも可能な構造になっており、色は黒、茶、紺などの系統が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス