For example, a standard man layout might look like so:例文帳に追加

たとえば、一般的なmanの配置は次のようになるでしょう: - Gentoo Linux

The next chapter will look at using man to traverse this layout.例文帳に追加

次の章ではこの配置を詳しくみるためにmanの使い方をみてみましょう。 - Gentoo Linux

Now that we understand the man layout, we can begin to look it over for commands.例文帳に追加

manレイアウトを理解したところで、いくつかのコマンドについてみてみましょう。 - Gentoo Linux

To reduce man-hours in layout design, and to largely shorten a layout design period by efficiently and automatically performing the layout of respective cells.例文帳に追加

各セルを効率よく自動レイアウトすることにより、レイアウト設計における工数を低減し、レイアウト設計期間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To shorten operating time by reducing the number of man-hours of correction in verification for layout data of a macro cell.例文帳に追加

マクロセルのレイアウトデータの検証において、修正工数を削減し、処理時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce man-hours required for the layout correction of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト修正に要する工数を減少させる。 - 特許庁

To provide a layout method of an integrated circuit device that allows a layout design of the integrated circuit device to be executed with less man-hours and in a short period of time, and further to provide a layout device, a program, an information storage medium and the like.例文帳に追加

少ない工数で、短期間に集積回路装置のレイアウト設計が可能な集積回路装置のレイアウト方法、レイアウト装置、プログラム及び情報記憶媒体等を提供する。 - 特許庁

To provide a form layout structure output device, capable of reducing the man hour for layout design operation of a person in charge of form layout by enabling the person in charge to automatically create a layout familiar to a user who uses a form.例文帳に追加

本発明は、帳票のレイアウト担当者が、帳票を使用するユーザに馴染みのあるレイアウトを自動的に作成することができ、レイアウト担当者のレイアウト設計作業の工数を削減することができる帳票のレイアウト構造出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which malfunction in a signal-using circuit can be prevented without increasing the man-hour of layout.例文帳に追加

レイアウト工数の増大を招かずに、信号使用回路における誤動作を防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the man-hours for creating the layout diagram of a circuit including a coupler formed by arranging a main wiring and a stub wiring parallel with each other.例文帳に追加

メイン配線とスタブ配線とが互いに平行に配されて形成されるカプラを含む回路のレイアウト図の作成工数を削減する。 - 特許庁

Consequently, the operation man-hour can be decreased and the degree of freedom of layout of a circuit board can be improved.例文帳に追加

これにより、作業工数を削減することができ、回路基板のレイアウトの自由度を向上することができる。 - 特許庁

To intend for enhancing a layout in an exhaust muffler mounting part while making it compact, and to cut down the number of components and assembling man-hours.例文帳に追加

排気マフラー取付部におけるレイアウト性の向上とコンパクト化を図るとともに、部品点数と組立工数を削減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which the area for the layout is reduced and the number of man-hours for development and modification of a cell library is decreased.例文帳に追加

レイアウト面積の縮小、セルライブラリの開発工数、変更工数の低減を図った半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the generation time of a pin layout and to reduce the man-hours for return due to errors in scribing, etc., in manual generation concerning a pin layout verification support system.例文帳に追加

ピンレイアウト検証支援システムに関し、ピンレイアウトの生成時間の短縮及び手動で生成した場合の誤記等のミスによる出戻り工数の削減を図る。 - 特許庁

To suppress the increase of the area of a chip, and to reduce the number of times of repeated layout and design man-hours for timing convergence in chip layout.例文帳に追加

チップの面積増大を抑制し、また、チップレイアウト時のタイミング収束のために繰り返しレイアウトする回数と設計工数を削減する。 - 特許庁

To provide a layout method and layout system for a semiconductor integrated circuit, reducing moving-back man-hours by a timing problem to reduce a development period of a chip.例文帳に追加

タイミング問題による後戻り工数を削減し、チップの開発期間を短縮できる半導体集積回路のレイアウト方法およびレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce cost and working man-hour required for a harness layout by allowing the harness to integrally foam simultaneously with formation of a pad (in other words, to simplify a layout).例文帳に追加

ハーネスをパッド成形と同時に一体発泡させ得るようにすることにより、ハーネス取り回しに要するコストおよび作業工数を低減させる（換言すれば、取り回しの簡略化の図る）。 - 特許庁

To efficiently recompose layout hierarchies without changing connection information of layout data, in order to reduce the increase of work man-hour and mistakes caused by manual correction work.例文帳に追加

作業工数の増加や手修正作業によるミスを低減させるため、レイアウトデータの接続情報を変えることなく、レイアウト階層組み替えを効率良く行う装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the increase of man-hours for layout operation due to the contravention of an EM (Electro Migration) rule of elements in the layout of elements, and to prevent the increase of TAT (Turn Around Time) with respect to a layout method, CAD device, program and storage medium.例文帳に追加

本発明は、レイアウト方法、ＣＡＤ装置、プログラム及び記憶媒体に関し、素子のレイアウト時に素子のＥＭルールの違反によるレイアウトの作業工数の増大を防止し、ＴＡＴの増大を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor type carrying conveyor allowing easy mounting of a guide rail, attaining of simple installation layout and smooth carrying guide on a carrying line floor, and considerable reduction of mounting man-hour and adjusting man-hour.例文帳に追加

ガイドレールの取り付けが簡便で、搬送ライン床上の簡素な設置レイアウトと円滑な搬送ガイドを達成でき、しかも、取付工数や調整工数を大幅に削減できるフロアー式搬送コンベヤを提供すること - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which layout can be made with reduced man-hour, development man-hour can be reduced, development period can be shortened and early launch can be achieved.例文帳に追加

少ない工数でレイアウトすることができ、開発工数の削減、開発期間の短縮、早期立ち上げを達成できるようにした半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To solve problems in layout design of a custom core such as memory core or analog core, in which it is difficult to recognize current information during manual layout design, and layout design based on electromigration becomes further difficult, resulting in increased man-hours for correction after layout design since a rule for electromigration is complicated due to segmented processes.例文帳に追加

メモリやアナログなどのカスタムコアのレイアウト設計では、人手によるレイアウト設計が多く、レイアウト設計中に電流情報の認識が困難であり、またエレクトロマイグレーションに関するルールがプロセスの微細化により複雑化するため、エレクトロマイグレーションを守ったレイアウト設計がより困難となり、レイアウト設計後の修正工数が大きい。 - 特許庁

To shorten the design period of a semiconductor integrated circuit by reducing layout man-hours required for one more delay adjustment by preventing the fluctuation of the delay adjustment under each semiconductor process condition.例文帳に追加

半導体プロセス条件ごとの遅延調整のバラツキを防いで、再度の遅延調整に要するレイアウト工数を削減し、半導体集積回路の設計期間の短縮を可能にする。 - 特許庁

To provide the design method of a semiconductor package and a semiconductor package layout design device for stabilizing a power source noise characteristics, and for reducing operation man-hours.例文帳に追加

電源ノイズ特性を安定させつつ、作業工数の削減を図ることのできる半導体パッケージの設計方法及び半導体パッケージレイアウト設計装置を提供する。 - 特許庁

To reduce man-hour by verifying layout data whether wiring accords with a constraint value, by calculating the constraint value of wiring width based on the wiring allowable current of an integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の配線許容電流から配線幅の制約値を求め、レイアウトデータで制約値通りの配線か否かを検証して工数を削減する。 - 特許庁

To reduce man-hours required for adjustment/installation on the field; to apply flexibly to layout change or the like after adjustment/installation; and to estimate highly accurately the position of a radio tag which is a management object.例文帳に追加

現場での調整・設置に要する工数を低減し、調整・設置後のレイアウト変更等にも柔軟に適用でき管理対象の無線タグの位置を高い精度で推定可能とする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of reducing man-hour for assembling, improving reliability to refrigerant leakage, reducing costs for heat insulation, and improving layout performance.例文帳に追加

組み付け工数の削減、冷媒漏れに対する信頼性の向上、断熱コストの削減、およびレイアウト性の改善を達成した熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide: an actuator capable of reducing attaching man-hours, and attachable to a lamp unit having various kinds of design and layout; and an optical axis adjustment device of a vehicular lamp unit using the actuator.例文帳に追加

組み付け工数を削減できるとともに、様々なデザイン、レイアウトの灯具ユニットに対しても組み付け可能なアクチュエータ及び該アクチュエータを用いた車両用灯具ユニットの光軸調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process control system capable of eliminating the need for cable layout, therefore, capable of reducing the number of man-hours and costs, and also capable of constructing a system easily.例文帳に追加

ケーブルの敷設を不要とし得、それに伴って必要とされていた多大な工数や費用を削減し得、システムの構築を容易に行うことができるプロセス制御システムを提供する。 - 特許庁

To lessen man-hours required for modifying the layout/wiring of an integrated circuit device in accordance with a back annotation result so as to shorten a TAT by hierarchizing a region.例文帳に追加

領域で階層化することにより、バックアノテーション結果からの配置配線修正に必要な工数を削減し、ＴＡＴを短縮可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for waterproofing of a wire harness in which man-hours are reduced and layout handling in a vehicle body is superior, and a sure water-tightness can be applied.例文帳に追加

工数の減少を図れるとともに、車体における引き回し性に富み、確実な止水を施すことができるワイヤハーネスの防水処理方法及び防水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering equipment which is improved in floor efficiency, without increasing the equipment in installation area and can be lessened in man-hours and cost, even when a layout is changed.例文帳に追加

装置の設置面積を大きくとることなくフロア効率の向上を図り、レイアウト変更時にも工数及び費用を削減可能なはんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the man-hour in designing and then to shorten a circuit design time by solving timing error without performing logical design again by the minimum change of packaging data, even when a degree of freedom on the change of layout and wiring is very small.例文帳に追加

配置や配線の変更の自由度が極めて小さくなった場合でも、最小限の実装データの変更により、再論理設計を行なうことなくタイミングエラーを解消できるようにして、設計工数の削減ひいては回路設計時間の短縮を実現する。 - 特許庁

Since the drive mechanism intervened between a solenoid 15 and a rotary shaft 18 of the wing member 16 includes two components of an operation piece 41 and a rotation member 50, thinning due to reduction of the number of components, downsizing, reduction of the number of assembly man hours, reduction of costs, and the freedom of layout become possible.例文帳に追加

ソレノイド１５と羽根部材１６の回動軸１８との間に介在する駆動機構を作動片４１と回動部材５０の二部品から構成したので、部品点数の削減による薄型化、小型化、組付け手数の削減、低コスト化、レイアウトの自由化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a shop management system and a wireless apparatus for shop management capable of facilitating the re-buildup of the system and considerably reducing a re-buildup cost by saving man-hours for wiring work between each apparatus and a shop server in the case that the layout of the apparatuses arranged in a shop is changed or the apparatuses are replaced and so on.例文帳に追加

店舗内に配置される機器のレイアウト変更、機器の入れ替えなどを行うとき、各機器と店舗サーバ装置との配線作業を省力して、システムの再構築を容易にし、再構築費用を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide an electrical component arrangement structure of a motor cycle which can shorten electric wiring around a battery and simplify the layout of the wiring, can reduce man hour for installing component and wiring to a vehicle body, and can improve manufacturing efficiency.例文帳に追加

バッテリ回りの電気配線の短縮化とその配線の取り回しの簡素化を可能にするとともに、車体に対する部品組付け工数の削減と配線工数の削減を可能にし、製造効率の向上を図ることのできる自動二輪車の電装部品配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a design support device capable of reducing the man-hour of design verification and preventing mismatching in pin assignment between a logic circuit diagram and a designated component even when the pin assignment is changed as a result of circuit design and substrate layout design based on a precedently prepared logic circuit diagram.例文帳に追加

先行して作成された論理回路図に基づく回路設計や基板レイアウト設計の結果としてピンアサインが変更される場合であっても、設計検証の工数を削減することができ、論理回路図と指定部品とのピンアサインの不一致を防止できる設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting device capable of saving a space for the device and reducing the size thereof by improving permission capability to a partial load applied to a lifting fork, of reducing mounting man-hours in installing the device, and of improving the flexibility of a mounting layout.例文帳に追加

昇降フォークに加わる偏荷重に対する許容能力を向上し、装置の省スペース化・小型化を実現し、装置設置時の取付工数の削減及び取付レイアウトの自由度の向上を達成する昇降装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to appropriately decide a house layout without spending an excessive man-hour by reducing opportunities for interviews, realize a construction specification with a high degree of satisfaction by providing visual information of an exterior and interior appearances of the decided house from a computer at a building constructor's end, and obtain provisional calculation for a housing loan and its estimated amount.例文帳に追加

建築の間取りの決定が的確に且つ面接を少なくして手間時間をかけずに行え、しかも、決定した建築物の外観・内観の視覚情報を建築業者側コンピュータから与えられることで、満足度の高い建築仕様にでき、しかも住宅ローン試算・見積り額を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an operation control method for self-traveling carriage with which man-hour for setting and maintaining map information on a carriage can be reduced by operating even the carriage, which does not have the layout information of a track, within the shortest distance to the destination while selecting the track of no jamming according to the instruction of a control unit for controlling a traveling block.例文帳に追加

走行区間を管制する管制装置の指示にて、軌道のレイアウト情報を持たない搬送車であっても目的地まで最短距離で、かつ渋滞することのない軌道を選択して運行することにより、搬送車での地図情報の設定、維持の工数を低減することができる自走式搬送車の運行制御方法を提供すること。 - 特許庁