let-27とは 意味・読み方・使い方

A pull-up piece 16 is manually pulled up to let a magnet 29 be magnetically attracted by an iron plate 28 through an elastic film 11, and a sealing valve 27 releases a discharge port 23 and a stopper 24 for feeding liquid.例文帳に追加

引き上げ片１６を手動で持ち上げることで磁石２９が鉄板２８に弾性膜１１を介して磁力によって吸着し、封止弁２７が吐出口２３とストッパー２４を開放し、液体が流れる。 - 特許庁

Then, the water cutting-off device 21 is replaced with an entrance 27, the gate 17 is opened, and mortar 25 is cut by a cutter disc 31 of the pipe jacking machine 29 to let the pipe drilling machine 29 advance into the natural ground 1 from the inside of the mouthpiece 15.例文帳に追加

その後、止水装置２１をエントランス２７と交換し、ゲート１７を開放し、管推進機２９のカッタディスク３１でモルタル２５を切削して、口金１５内から地山１内に管推進機２９を推進させる。 - 特許庁

When the cam lever 33 is not abutted on the dog 37, elastic force of a coil spring 27 is transmitted to the lock lever 21 through the circular column body 25 and the rod 24 to rotate the lock lever 21 and to let it leave upper and lower deck boards 20b, 20c of the pallet 20 in order to release fixation of the pallet 20.例文帳に追加

また、カムレバー３３がドグ３７に当接しないときに、コイルばね２７の弾性力を円柱体２５およびロッド２４を介してロックレバー２１に伝達し、ロックレバー２１を回転させてパレット２０の上下のデッキボード２０ｂ、２０ｃから離間させることで、パレット２０の固定を解除する。 - 特許庁

The lubricant is introduced to a bearing boundary 23 through a feed pipe 31, a distributor 28, lubricant conduits 24, 26 and a recessed part 27, then is flow in a sun/start gar engaging part 18 by the operation of a baffle 44, and subsequently is let flow in a star/wheel gear engaging part 54.例文帳に追加

潤滑油は、供給管３１，分配機２８、潤滑油導管２４、２６、凹部２７を介して軸受境界２３に導入された後、バッフル４４の作用により太陽／星形歯車係合部１９に流入し、続いて、星形／輪歯車係合部５４に流入する。 - 特許庁

In "Jukkinsho" Section 7-27, the young Kiyomori was described as a person who 'thought it was a joke if someone did something quite unreasonable,' 'gently smiled to be kind to someone who did something that was not funny at all, and also never raised his voice to scorn someone as being useless even when that person had made a terrible mistake', 'let young attendants who served him during a cold winter sleep at the bottom of his clothes and let them sleep well if they overslept, by quietly getting out of the bed,' and 'respected a servant of the lowest rank as a person in front of the servant's family or acquaintances, and that servant was truly pleased as it was a great honor.'発音を聞く 例文帳に追加

『十訓抄』7-27には、若い頃の清盛について「人がとんでもない不都合な振る舞いをしても、冗談と思うことにした」「やったことがちっともおかしくなくても、相手への労わりとしてにこやかに笑い、とんでもない誤りをしても、役立たずと声を荒げることはない」「冬の寒い時に身辺に奉仕する幼い従者を自分の衣の裾の方に寝かせ、彼らが朝寝坊をしていたらそっと床から抜け出して存分に寝かせてやった」「最下層の召使いでも、彼の家族や知り合いの見ている前では一人前の人物として扱ったので、その者は大変な面目と感じて心から喜んだ」という逸話が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fusible plug 27 is composed of a case 44 provided with two plug holes 43 or more, metallic plugs 45 formed by materials having different melting points and mounted in the plug holes 43, respectively, and a plug lid 46 putting a lid on the plug hole 43 in which other metallic plug 45 is mounted to let the metallic plugs 45 having melting point suitable for refrigerant used in the refrigerator function.例文帳に追加

可溶栓２７を２以上の栓穴４３を備えた千ケース４４と、それぞれ融点の異なる材料で形成されて、栓穴４３にそれぞれ装着される金属栓４５と、冷凍装置に用いられた冷媒に適した融点を持つ金属栓４５が機能するように、他の金属栓４５が装着されている栓穴４３を蓋する栓蓋４６とにより構成する。 - 特許庁

Article 316-27 (1) When the court deems it necessary in making a ruling for the request prescribed in paragraph (1) of Article 316-25 or paragraph (1) of the preceding Article, it may order the public prosecutor, the accused or his/her counsel to present the evidence which is requested. In this case, the court shall not let anyone inspect or copy the evidence.発音を聞く 例文帳に追加

第三百十六条の二十七　裁判所は、第三百十六条の二十五第一項又は前条第一項の請求について決定をするに当たり、必要があると認めるときは、検察官、被告人又は弁護人に対し、当該請求に係る証拠の提示を命ずることができる。この場合においては、裁判所は、何人にも、当該証拠の閲覧又は謄写をさせることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム