peg outとは 意味・読み方・使い方

He is out of his place―out of his element―a square peg in a round hole―a fish out of water.発音を聞く 例文帳に追加

彼は所を得ぬ - 斎藤和英大辞典

He is unfit for his post―out of his element―a square peg in a round hole.発音を聞く 例文帳に追加

彼は今の地位には不適任だ - 斎藤和英大辞典

peg wet clothes out (on a line)発音を聞く 例文帳に追加

洗濯した衣類を(物干し綱に)洗濯ばさみで留める. - 研究社 新英和中辞典

Tragic attempts by lonely old coffin dodgers... to meet someone before they give up and peg out.例文帳に追加

寂しい一人身の、年老いた棺桶から免れた人たちを悲劇が襲う、 諦めて死ぬ前に、誰かに出会うために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the pivot is fixed with a wooden peg, metal fittings are pierced into the pivot with a rivet, so these fittings can fall out relatively easily.発音を聞く 例文帳に追加

要を木釘で固定した後、鋲で要に刺してあることが多く、比較的簡単に抜けてしまうこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The empty bobbins held in one line in the bobbin holder 29 are inserted into the pegs 12b of the peg trays 12 moving under the empty bobbin E at the head of the line and taken out from the bobbin holder 29.例文帳に追加

ボビンホルダ29に１列で収容された空ボビンは、列の先頭の空ボビンＥの下方を移動するペッグトレイ12のペッグ12ｂに挿入されてボビンホルダ29内から取り出される。 - 特許庁

It goes to the bottom, where it is pegged in—the little peg holding the cotton tight, and stopping the aperture, so that nothing fluid shall run out.発音を聞く 例文帳に追加

この芯を、まず型の底に通して、それをペグでとめます――小さなペグが木綿糸をしっかりおさえて、あとはその糸口から液体がもれないようにするわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』