second‐runの英語

Her time of 37.04 seconds in her second run and her total time of 74.42 seconds were both world records.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の２回目の滑走タイム37秒04 と合計タイム74秒42はともに世界記録だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I wanted to go for my own Japanese record on my second run," she said after the race.発音を聞く 例文帳に追加

「２回目の滑走で自分の持つ日本記録に挑戦したいと思った。」と大菅選手はレース後に語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A second compression processing section 61c encodes a repetitive pattern of the code data included in the code data group by second run length coding to generate image data whose compression processing is finished.例文帳に追加

第２の圧縮処理部６１ｃが、コードデータ群に含まれるコードデータの繰り返しパターンを、第２のランレングス符号化により符号化して圧縮処理済み画像データを生成する。 - 特許庁

The data memory part 28 does not obtain information from the year information memory part 29 on and after the second run of the year, and the same process as the initial run of the planned year is performed based on the year information stored in the data memory part 28.例文帳に追加

その年の２回目以降の起動時には、データ記憶部２８は年情報記憶部２９からは情報を取得せず、データ記憶部２８に格納されている年情報を元に、既定年の初回起動時と同様の処理を行う。 - 特許庁

An encoding data processor is provided with a first decoder decoding data encoded in accordance with first run length limit restriction and a second decoder data encoded in accordance with second run length limit restriction.例文帳に追加

第１のランレングス限定制約に従って符号化されたデータを復号する第１の復号器および第２のランレングス限定制約に従って符号化されたデータを復号する第２の復号器を備える符号化データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The detecting range is narrowed down to a predetermined range including the location detected last time in a second run or thereafter when predetermined moving sites of a subject are detected in series in chronological order based on information obtained by performing the navigator sequence in the actual scan.例文帳に追加

本スキャンにおいて、ナビゲータシーケンスを実施して得られる情報に基づいて、被検体の体動する所定の部位を時系列的に順次検出する際に、２回目以降においてはその検出範囲を前回検出した位置を含む所定範囲内に絞る。 - 特許庁

The film is composed of a crystalline polyester and has a difference ΔTcg of 60°C or less between a crystallization peak temperature (Tc) and a glass transition temperature (Tg) in a second run in a differential scanning calorimetry (DSC), an MOR of at least 3 in the surface of the film measured by a molecular orientation meter, and a deviation of an orientation angle within ±2°.例文帳に追加

結晶性ポリエステルからなり、示差走査熱量測定（ＤＳＣ）による２ｎｄＲｕｎにおける、結晶化ピーク温度（Ｔｃ）とガラス転移点温度（Ｔｇ）との差ΔＴｃｇが６０℃以下、かつ、分子配向計にて測定されたフィルム面内におけるＭＯＲが３以上であり、配向角度の偏差が±２°以内であることを特徴とするフィルムとする。 - 特許庁

A vehicle controller 20 repeats a first run mode which makes the power generated by a fuel cell generating system 12 supplied to a motor 11 and the charge power in a secondary battery 15 and a second run mode which supplies power generated by the fuel cell generating system and power discharged from a secondary battery to the motor, by controlling a DC/DC converter 13.例文帳に追加

車両コントローラ２０がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を制御して燃料電池発電システム１２の発電電力をモータ１１への供給電力および２次電池１５への充電電力とする第１の走行モードと、燃料電池発電システムの発電電力および２次電池の放電電力をモータへ供給する第２の走行モードを繰り返す。 - 特許庁