the capital of the worldとは 意味・読み方・使い方

Its capital, Manila, was the strategic port of the galleon trade with the New World, and many Chinese ships arrived there.発音を聞く 例文帳に追加

首府マニラが新大陸とのガレオン貿易の要港で、中国船の来航も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nairobi, the capital of Kenya, is not very safe compared to other big cities in the world.例文帳に追加

ケニアの首都ナイロビは，世界の他の大都市と比べてあまり安全ではありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Looking at the globalization of capital using world foreign investment as a percentage of world’s nominal GDP, it can be seen that there has been a rapid expansion since the mid-1990s.例文帳に追加

資本のグローバル化の動きを、世界の対外投資の対名目GDP比を使って見ると、1990 年代半ば以降急速に拡大していることが分かる。 - 経済産業省

an ancient city (widely regarded as the world's oldest) and present capital and largest city of Syria発音を聞く 例文帳に追加

シリアの古代都市（世界最古として広く認められている）であり、現在の首都であり、最大の都市 - 日本語WordNet

In addition, by expansion of the surplus in the current account and expansion of net inflow in capital and financial account, the foreign currency reserves at the end of 2010 reached the world’s largest US$2,850 billion.例文帳に追加

また、経常収支黒字の拡大と資本・金融収支の拡大により、2010年末の外貨準備高は、世界最高の2.85兆ドルに達した。 - 経済産業省

The discussion on the transfer of the capital from Fujiwara-kyo to Heijo-kyo began in 707, and in 708 Empress Genmei issued an edict of the transfer, which stated that the capital was 'the center of government offices and the place where people of the world gather.'発音を聞く 例文帳に追加

藤原京から平城京への遷都は707年（慶雲4）に審議が始まり、708年（和銅元）には元明天皇により遷都の詔（都というものは「百官の府であり、四海の人々が集まるところ」）が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bank should make the most use of this buffer capital to wade through the current difficult situation the world faces.発音を聞く 例文帳に追加

世銀は、世界が直面しているこの困難な局面を乗り切るため、この資本を最大限活用すべきです。 - 財務省

The relationships between national accounting and globalization, which records overseas transactions involving labor, goods, capital, etc. , are shown in the rest of the world account in Table2-2-1.例文帳に追加

国民経済計算とグローバル化の関係は、海外とのヒト、モノ、カネ等の取引を計上する「海外勘定」に現れる（第2-2-1表）。 - 経済産業省