too directとは 意味・読み方・使い方

At first, Empress Shotoku tried to assign a mission to confirm the oracle to her direct advisor, Buddhist nun WAKE no Hiromushi, however, since 'Hokin' (Hiromushi's Buddhist name) was too poor in health to have a long journey, the Empress invited her younger brother WAKE no Kiyomaro and ordered him to confirm it.発音を聞く 例文帳に追加

称徳天皇は側近の尼僧和気広虫を召そうとしたが、虚弱な法均では長旅は堪えられぬため、弟の和気清麻呂を召し、姉に代わって宇佐八幡の神託を確認するよう、命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we also see signs of increasing funding bottlenecks in financing for individuals, which was mentioned in your question, we will need to direct our attention to that matter, too, and keep a close watch.発音を聞く 例文帳に追加

そこに加えて、今ご質問で出していただいた個人向け金融についても、もしそういう目詰まりが大きくなるような兆候が見て取られるようであれば、ここにも光を当てて注意深く見ていくということが必要になろうかと思います。 - 金融庁

The client CPU can also obtain navigation data system transmissions from a network server and provides such when the direct satellite signals in the high-sensitivity environment are too weak to be demodulated directly.例文帳に追加

クライアントCPUはネットワークサーバから航法データシステム送信を取得して、高感度環境で直接衛星信号が弱すぎて直接に復調できないときそれを供給することができる。 - 特許庁

To provide a spark ignition type direct injection engine which prevents dripping fuel from attaching to the periphery of an electrode and where a fuel-air mixture near the electrode does not become too rich, while accelerating vaporization and atomization of the fuel.例文帳に追加

燃料の気化、霧化を促進しつつ、電極周辺への液滴化した燃料の付着を防止し、電極付近の混合気がリッチになり過ぎないような火花点火式直噴エンジンを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in use of an organic Rankine cycle energy recovery system recovering waste heat from a gas turbine system wherein exhaust temperature is too high to carry out direct thermal contact with a working fluid.例文帳に追加

ガスタービンシステムから廃熱を回収する有機ランキンサイクルエネルギー回収システムの使用は、作動流体と直接熱接触させるには排気温度が高すぎるという課題を有している。 - 特許庁

To solve a problem wherein a detector starts to be deteriorated when used too excessively, in the detector for detecting an end part of an opaque recording sheet using an exposure laser and direct illumination light.例文帳に追加

露光レーザ及び直接照射光を用いて不透明な記録板の端部を検出するが、これらの検出器は使い過ぎると劣化し始める。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING ACTUAL EXPANDING STROKE DURING EXPANSION STROKE LONGER IN TERMS OF STROKE THAN IN ACTUAL COMPRESSING STROKE DURING COMPRESSION STROKE FOR DIRECT INJECTION FOUR-CYCLE ENGINE AND COUNTERMEASURE FOR A CASE OF TOO LONG STROKE例文帳に追加

筒内噴射４サイクルガソリンエンジンの、圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ストロークで言うならば長く取る方法と、長く取り過ぎた時の対策。 - 特許庁

Some local governments in Japan too have established one-stop windows for attracting companies and are providing flexible and speedy responses, but in future, further development of these systems and more persuasive selling by provincial governors will be needed to boost inward direct investment and secure employment.例文帳に追加

ただし、このように地方自治体が思い切った誘致策を実行していくためにも、自治体の裁量権を拡げ、自主的に制度設計を行うことが可能となるような地方分権の推進が必要である。 - 経済産業省