up-endingとは 意味・読み方・使い方

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.発音を聞く 例文帳に追加

世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。 - Tanaka Corpus

Being a bookworm, he kept purchasing and reading books, ending up in 8 years with a volume which could fill a small boat.発音を聞く 例文帳に追加

その後も本好きが高じて8年間で小舟１艘ほどの本を買い、読みあさった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This machine further comprises a bread dough making course for ending all processes up to the fermentation process.例文帳に追加

また発酵工程で全工程を終了するパン生地づくりのコースも設けた。 - 特許庁

To provide an air spinning machine solving problems in increasing spinning speed that the descent of ending quality in ending and descent of success rate in ending causes descent of mechanical efficiency that imparts a result inimical to speeding up, and the time required for ending such as thread faults removing operation, etc., itself causes problem inimical to speeding up.例文帳に追加

空気紡績機において、紡績速度の高速化を図ろうとすると、糸継ぎの継ぎ目品質の低下を招くだけでなく、糸継ぎ成功率の低下により機械効率が低下して高速化に反する結果を招くだけでなく、糸欠点除去等の糸継ぎ動作に要する時間自体が、高速化に反する要因となる。 - 特許庁

To provide a method of ending threads and a pieced up section thereof, capable of securing the continuity of the twists of two thread ends without being restricted by the kind of thread, being excellent in ending strength, and providing for good dyeing properties, and to provide an automatic winder having a thread ending device using an adhesive for achieving the method.例文帳に追加

糸種に限定されずに二本の糸端の撚りの連続性を確保することができ、継ぎ目強度に優れ、染色性も良好な糸継ぎ方法とその継ぎ目を提供し、その糸継ぎ方法を実現化した接着剤による糸継ぎ装置を備えた自動ワインダを提供する。 - 特許庁

Here we set up the array of accepted file types: The widget shall accept files with MIME-Type text/html, text/plain and files ending with .dat.発音を聞く 例文帳に追加

ここで、有効なファイルタイプの配列を設定します。 ウィジェットが受け付けるファイルは、MIME タイプがtext/html か text/plain のもの、そして名前が .dat で終わるものです。 - PEAR

In this case, all plots which were supposed to come up in the course of time cannot be explained, so that the story has to have a vague ending implying the main character's future move.発音を聞く 例文帳に追加

本来であれば時間をかけて解決するはずの設定を消化しきれず、主人公の動向に含みを持たせた形でフェードアウトする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a happy-ending story: A man and a woman who fell in love with each other but broke up meet again at the Nagoshi no harai (Annual Shinto ritual of purification) of Kamomioya-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

お互いに恋慕しながら別離した男女が、賀茂御祖神社の夏越の祓で再会するというハッピーエンドの作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス