without his workとは 意味・読み方・使い方

To provide a picking system which enables the work for article inspection easily without influencing the whole work in a zone where a worker performs his picking work.例文帳に追加

作業者がピッキング作業を担当するゾーンにおいて、容易に、且つ全体の作業に影響を与えることなく、検品作業を実行できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

However, the author or his successor may, after the publication of the work, prevent third parties from carrying out any of the following acts without his authorization:発音を聞く 例文帳に追加

ただし、著作者又はその相続人は著作物公表後、自己の許諾なしに第三者が次に掲げる行為をすることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a work support device with which a worker can speedily and adequately work, and can flexibly deal with unexpected circumstances without carrying a drawing, a manual, a document or the like necessary for his work.例文帳に追加

作業に必要な図面、マニュアル、ドキュメント等を携行することなく、作業を迅速且つ的確に行うことができ、想定外の状況にも柔軟に対処し得る作業支援装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user of a gas mask to evaluate a remaining capability of a gas absorbing agent without stopping his work.例文帳に追加

防毒マスクの使用者が作業を中断することなくガス吸収剤の残存能力を評価することを可能とする。 - 特許庁

The existent tea-leaf jars show his impressively refined wheel technique to make a big-sized work with thin uniformed thickness walls without fail.発音を聞く 例文帳に追加

現存する茶壺などを見ても、大振りの作品を破綻なく均一な薄さに挽きあげる轆轤技には感嘆させられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To securely prevent a worker from dropping from a work base by preventing the worker on the work base from starting high altitude work without locking a locking fitting linked to his/her body in a locking part on the work base.例文帳に追加

作業台上の作業者が自身の体に繋がる係止金具を作業台上の被係止部に係止した後でなければ高所作業を行うことができないようにして作業者の作業台からの転落を確実に防止する。 - 特許庁

As with his cousin, Iwao OYAMA, SAIGO was a large minded person and kept an attitude that relied on his subordinates for small office work without fussing over details and took responsibilities for their failures.発音を聞く 例文帳に追加

西郷は従兄弟の大山巌と同じく、細かい事務は部下に任せて殆ど口を出さず、失敗の責任は自らが取るという考えを持っており度量が大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an action record automatic forming system enabling a former to form his/her own action record such as travel record without requiring time and labor for information collecting work, editing and forming work, or updating work.例文帳に追加

本発明は、作成者の情報収集作業や編集作成作業、更新作業に手間をかけることなく、旅行記などの自身の行動記録を作成することの可能な行動記録自動作成システムを提供する。 - 特許庁