小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かいていの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かいていの英語

かいてい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かいてい」の英訳

かいてい１ 改定

(a) revision

運賃[価格]の改定

a revision of fares [prices]

改定する

revise 《the tariff》.

かいてい２ 改訂

(a) revision

改訂する

revise

全面改訂

a complete revision

その辞書に大改訂を施す必要があることを彼も認めた. He too admitted that the dictionary needed a drastic revision.

改訂版

a revised edition.

かいてい３ 海底

the bottom [bed] of the sea

the ocean floor [bed]

海底に沈む

sink [go down] to the bottom of the sea

海底の藻くずと消える

be lost at sea

【形式ばった表現】 find a watery grave.

海底火山

a submarine volcano

海底電線

《lay》 a submarine [an underwater] cable

海底トンネル

an undersea [a submarine] tunnel

海底油田

a submarine oil field.

かいてい４ 開廷

開廷する

open [hold] the court

開廷中である

the court is sitting.

開廷日

a court day.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かいてい」を含む例文一覧

該当件数 : 4976件



例文

汗をかいています。例文帳に追加

I am sweating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いびきをかいていた。例文帳に追加

He snored.発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

彼は絵をかいている。例文帳に追加

He is drawing a picture.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は絵をかいている。例文帳に追加

He is drawing a picture. - Tatoeba例文

改訂: Jim Brown.例文帳に追加

Revised by Jim Brown.発音を聞く  - FreeBSD

海底機器例文帳に追加

SUBMARINE EQUIPMENT - 特許庁

例文

改訂版例文帳に追加

a revised edition発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かいてい」の英訳

改定

読み方：かいてい、かいじょう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 revision (of a rule, price, etc.); alteration; change

改訂

読み方：かいてい

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 revision (of text); alteration; change

海底

読み方：うなぞこ、かいてい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 bottom of the ocean; seafloor; seabed

(2)

文法情報（前形容詞）
対訳 undersea; submarine

解停

読み方：かいてい

文法情報（名詞）
対訳 release from suspension (of a newspaper, magazine, etc.; Meiji period); removal of suspension

開廷

読み方：かいてい

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 court session; trial

階梯

読み方：かいてい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 stairs

(2)

文法情報（名詞）
対訳 rank; grade; gradations; step

(3)

文法情報（名詞）
対訳 guide; guidebook

(4)

文法情報（名詞）
対訳 slanted ladder (exercise equipment)


出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「かいてい」の英訳

改定

revision

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かいてい」の英訳

改訂

**** かいてい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
revision *** (n*)
revise *** (vt)
関連語
修正, 是正

海底

*** かいてい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
ocean floor * (n)
関連語
海洋底
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かいてい」の英訳

かいてい

日本人名前

介貞、会禎、快禎、戒定、改貞、魁禎、海禎、界貞、開貞

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KaiteiKaiteiKaiteiKaitei
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かいてい」の英訳

改訂

読み方 かいてい

名詞

Revision:（=する） to revise （a book）


用例
本が改訂になった
The book has been revised.
改訂増補
revised and enlarged
改訂版
a revised edition

海底

読み方 かいてい

名詞

The bottom of the sea:（=の） submarine


用例
海底の藻屑となる
to go to the bottom―go to Davy Jones' locker―find a watery grave
船は海底に沈んでいる
The ship lies on the bottom of the sea.
海底電線
a submarine cable
海底電報
a submarine telegram
a cablegram
海底水雷
a submarine mine

海程

読み方 かいてい

名詞

The distance by sea; nautical milage


用例
横浜からサンフランシスコまで海程四千七百マイルある
It is 4700 nautical miles from Yokohama to San Francisco.

解停

読み方 かいてい

名詞

Release from suspension; removal of suspension:（=する） to release （a newspaper） from suspension; to remove the suspension （of a paper）


用例
あの新聞は一時発行停止になったがまた解停になった
The paper was suspended for a time, but it has been released from suspension.

開廷

読み方 かいてい

名詞

The opening of a law-court; a hearing; a trial:（=する） to open a court; to hold a court; to give a hearing; to sit


用例
事件は来たる月曜に開廷になる
The trial comes on―The hearing comes on―The court sits on the case―next Monday.

階梯

読み方 かいてい

名詞

1

（＝階段）a ladder; a step; stairs


2

（＝手引き）a guide; a stepping-stone; an elementary book


用例
学問は立身の階梯
Knowledge is a stepping-stone to advancement in life.
英文法階梯
an elementary English grammar
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「かいてい」の英訳

海底

Bottom; Ocean; Bed; Sea Floor
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「かいてい」を含む例文一覧

該当件数 : 4976件



例文

改訂版例文帳に追加

a revised edition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

改訂版例文帳に追加

a revised edition発音を聞く  - 日本語WordNet

改訂版.例文帳に追加

a revised edition発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

改訂版例文帳に追加

a revised edition - Eゲイト英和辞典

私は汗をかいています。例文帳に追加

I'm sweaty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムはいびきをかいている。例文帳に追加

Tom's snoring. - Tatoeba例文

海底ケーブル例文帳に追加

SUBMARINE CABLE - 特許庁

例文

海底トンネル例文帳に追加

UNDERSEA TUNNEL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「かいてい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かいてい」の用語索引

かいていのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かいてい」のお隣キーワード

かいづちょうもりした

かいづちょうやすだ

かいづちょうやすだしんでん

かいづま

かいづまち

かいて

かいてい

かいてき

かいてや

かいてる

かいてん

かいで

かいでい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS