小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不一致の英語・英訳 

不一致の英語

ふいっち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 discordance

  • 【形式ばった表現】 disagreement
  • 【形式ばった表現】 inconsistency (矛盾)
例文a clash of viewpoints:見解の不一致. ◇ Noticing personality differences.:性格の不一致に気付く。 ◇ the divorce between word and deed:言行不一致 ◇ His deeds didn't agree with his words.:彼は言行不一致であった。 ◇ There are many discrepancies between your list and mine.:私とあなたのリストに不一致が多くある。 ◇ The party leader tried to quell dissidence in the party.:党首は党内の不一致を抑えようとした。......

もっと見る(全1687件)


研究社 新和英中辞典での「不一致」の英訳

ふいっち 不一致

【形式ばった表現】 disagreement

【形式ばった表現】 inconsistency (矛盾)

性格不一致離婚原因と思われる. The reason for their divorce is probably the incompatibility of their temperaments.

「不一致」を含む例文一覧

該当件数 : 1687



例文

見解の不一致.例文帳に追加

a clash of viewpoints発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

性格の不一致に気付く。例文帳に追加

Noticing personality differences.発音を聞く  - Weblio Email例文集

言行不一致例文帳に追加

the divorce between word and deed - Eゲイト英和辞典

彼は言行不一致であった。例文帳に追加

His deeds didn't agree with his words.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私とあなたのリストに不一致が多くある。例文帳に追加

There are many discrepancies between your list and mine.発音を聞く  - Weblio Email例文集

党首は党内の不一致を抑えようとした。例文帳に追加

The party leader tried to quell dissidence in the party.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例文

性格の不一致が離婚の原因と思われる.例文帳に追加

The reason for their divorce is probably the incompatibility of their temperaments.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「不一致」の英訳

JMdictでの「不一致」の英訳

コンピューター用語辞典での「不一致」の英訳

不一致

読み方 フイッチ

inequality

参照

学術用語英和対訳集での「不一致」の英訳

不一致

英和医学用語集での「不一致」の英訳

不一致

日本語WordNet(英和)での「不一致」の英訳

不一致

形容詞
名詞
he had a dispute with his wife 彼は口論した

EDR日英対訳辞書での「不一致」の英訳

不一致

Weblio英語表現辞典での「不一致」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「不一致」の英訳

不一致

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「不一致」に類似した例文

不一致

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「不一致」を含む例文一覧

該当件数 : 1687



例文

性格の不一致が理由で離婚する夫婦が増えている.例文帳に追加

Increasingly more couples are getting divorced on grounds of incompatibility.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大きな意見の不一致があることが時々ある。例文帳に追加

It sometimes is the case that there is a lot of disagreement.発音を聞く  - Tanaka Corpus

労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。例文帳に追加

The disagreement between the union and management could lead to a strike.発音を聞く  - Tanaka Corpus

議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。例文帳に追加

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.発音を聞く  - Tanaka Corpus

不一致統計は、最大不一致、最小不一致、平均不一致、又は、RMS不一致である。例文帳に追加

The disparity statistics are maximum disparity, minimum disparity, mean disparity, or RMS disparity. - 特許庁

二つの値の不一致例文帳に追加

a mismatch between the two values発音を聞く  - コンピューター用語辞典

不一致生体情報比較手段2cは、不一致生体情報と不審者生体情報の一致不一致を判定する。例文帳に追加

A discordance biological information comparison means 2c decides accordance/discordance of the discordance biological information and the suspicious person biological information. - 特許庁

例文

実測とシミュレーション結果に不一致が生じた場合に、不一致を生じている経路数だけでなく、不一致の時間的な大小を評価する。例文帳に追加

To evaluate not only the number of paths where mismatch is generated but temporal magnitude of the mismatch when the mismatch is generated between results of actual measurement and simulation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


不一致のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS