Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不定の英語・英訳

意味

例文 (999件)

不定の英語

^ふてい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 variably

研究社新和英中辞典での「不定」の英訳

ふてい^１不定

私の収入は不定です. My income is irregular.

【文法】 an infinitive

complain of general malaise

不定代名詞

【文法】 an indefinite pronoun.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「不定」を含む例文一覧

該当件数 : 1889件

例文

（不定期）例文帳に追加

(on an irregular basis)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不定数例文帳に追加

an indefinite number - Eゲイト英和辞典

不定期刑例文帳に追加

Indeterminate sentence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

不定詞節例文帳に追加

infinitival clause発音を聞く - 日本語WordNet

不定冠詞例文帳に追加

the indefinite article発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不定期船例文帳に追加

an ocean tramp発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

不定形[不定形動詞].例文帳に追加

an infinite form [verb]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不定」の英訳

不定

読み方：ふてい

(1)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	unsettled; uncertain; indefinite; unfixed; variable; irregular; changeable

(2)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	indeterminate

不定

読み方：ふじょう

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	uncertainty; mutability

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「不定」の英訳

不定

読み方フテイ

undefined

条件や状態が不確定なことの形容.

参照

未定義

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「不定」の英訳

不定

variable

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「不定」の英訳

不定

**** ふてい Google, WikiPedia

variable **** (aj)

inconsistent *** (aj)

日本語WordNet(英和)での「不定」の英訳

不定

副詞

variably

バリエーションによって

(with variation)

it will be variably cloudy 変わりやすい曇り空となるだろう

形容詞

1 unstable, fluid

変わるかもしれない

(subject to change)

a fluid situation fraught with uncertainty 不確実性について悲惨な変わりやすい状況

everything was unstable following the coup クーデターの後、すべてが不安定だった

2 indefinite

あいまいな、はっきりと定義されないまたは述べられない

(vague or not clearly defined or stated)

must you be so indefinite? 不確定的でなくてはならないですか

amorphous blots of color having vague and indefinite edges あいまいで不明確な縁を持つ色の無定形のしみ

he would not answer so indefinite a proposal 彼はその提案を不明確に答えない

3 inconsistent

首尾一貫したか協和的であることが不可能である

(not capable of being made consistent or harmonious)

inconsistent accounts 矛盾した説明

4 unsettled

まだ疑わしい

(still in doubt)

an unsettled issue 未解決の問題

an unsettled state of mind 不安定な精神状態

名詞

1 uncertainty, uncertainness, precariousness

未解決の、未決定の、または偶然の

(being unsettled or in doubt or dependent on chance)

the uncertainty of the outcome 結果の不確実性

the precariousness of his income 彼の収入の不安定さ

2 instability, unstableness

不安定で優柔不断である性質か属性

(the quality or attribute of being unstable and irresolute)

3 suspense

不確かな認識状態

(an uncertain cognitive state)

the matter remained in suspense for several years その問題はもう数年間も宙に浮いている

「不定」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「不定」の英訳

不定

読み方フジョウ；フテイ

inconstancy

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「不定」の英訳

不定

indeterminate，variable，undefined

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「不定」の英訳

不定

読み方ふじょう

形容詞相当語句

Uncertain

用例

老少不定
Life is uncertain
“Death comes to young and old.”【イディオム・格言的】

不定

読み方ふてい

形容詞相当語句

Indefinite; unfixed; irregular; unsettled

用例

住所不定
He has no fixed abode―no fixed home.

目的不定
He has no definite object.

目的地不定
It has no fixed destination.

不定冠詞
the indefinite article

不定問題
an open question

不定の脈
an irregular pulse

不定の天候
unsettled weather

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「不定」の英訳

不定

indefinite

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「不定」に類似した例文

不定

目的不定

例文

He has no definite object.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「不定」を含む例文一覧

該当件数 : 1889件

例文

不定冠詞例文帳に追加

an indefinite article - Eゲイト英和辞典

不定問題例文帳に追加

an open question発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不定の脈例文帳に追加

an irregular pulse発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不定の天候例文帳に追加

unsettled weather発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不定期航路例文帳に追加

an occasional line - 斎藤和英大辞典

不定期航路例文帳に追加

an occasional service - 斎藤和英大辞典

不定の期日例文帳に追加

an indefinite date - Eゲイト英和辞典

例文

不定代名詞例文帳に追加

an indefinite pronoun発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「不定」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「不定」の用語索引

不定のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

不定の英語

ふてい１ 不定

「不定」を含む例文一覧

不定

不定

不定

不定

不定

不定

不定

不定

不定

不定

不定

不定

「不定」を含む例文一覧

「不定」のお隣キーワード

ふてい^１不定