侵蝕の英語

しかし、戦国時代には諸大名により所領が次第に侵蝕されていき、豊臣秀吉の太閤検地によりそれが決定的となった。例文帳に追加

However, they were gradually deprived of their lands by the daimyo during the Sengoku period (period of warring states) and finally they lost all lands through taiko kenchi (the cadastral surveys conducted by Hideyoshi) conducted by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、侵蝕防止用プラグはフォトレジストまたは有機ポリマーなどのような有機物質で形成される。例文帳に追加

Here, the erosion-preventive plug is formed of an organic material such as photo-resist or organic polymer. - 特許庁

フォトレジストパターン及び侵蝕防止用プラグにより露出される層間絶縁層部分を蝕刻してコンタクトホールに接する溝を形成する。例文帳に追加

The interlayer insulating layer part exposed with the photoresist pattern and the erosion-preventive plug is etched to form a channel contacting the contact hole. - 特許庁

圧電アクチュエータの使用により生じるクラックの侵蝕を防止して、耐久性及び信頼性の高い圧電アクチュエータを得る。例文帳に追加

To obtain a piezoelectric actuator which can prevent the generation of cracks caused by the use of the piezoelectric actuator, and is high in durability and reliability. - 特許庁

従来より更に高圧大容量という厳しい条件においても、キャビテーションによる侵蝕を発生させにくいベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vane pump hardly causing erosion by cavitation even in severe conditions of higher pressure and larger capacity than conventional ones. - 特許庁

法面等の崩落防止や雨水による侵蝕防止のために行う保護工法を施工が容易で、低コストで行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily construct a protective construction method for the collapse prevention of a slope face or the like and an erosion prevention due to rainwater at a low cost. - 特許庁

焼成中に板中の特にガラス質成分が釉薬中のＢ_2Ｏ_3に侵蝕され、板表面には骨材が残存してぶつぶつ状になる。例文帳に追加

During the firing, especially, the glassy component in the board is attacked by the B_2O_3 in the glaze, whereupon the aggregate leaves as protruded spots on the surface. - 特許庁

受圧構造物２で法面等の土圧を支持し、保護構造物３で表層部の雨水による侵蝕を防止すると共に、植生を可能にする。例文帳に追加

Earth pressure on the slope face or the like is borne by the structures 2, and an erosion due to rainwater of a surface layer section is prevented by the structures 3 while a vegetation is enabled. - 特許庁