小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 大きの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

大きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 large、big、magnanimous、large、big、large、big、swelled、vainglorious

JMdictでの「大き」の英訳

大き

読み方：おおき

大 とも書く

(1)

文法情報（接頭詞）（古語）
対訳 great; grand; large

(2)

文法情報（接頭詞）
対訳(also written as 正) greater (of equal court ranks); upper; senior

(3)

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳 a great deal; very much


出典元索引用語索引ランキング

「大き」を含む例文一覧

該当件数 : 49966件



例文

大きく?例文帳に追加

Bigger? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きく！例文帳に追加

louder!発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

大きい。例文帳に追加

It’s big.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大きさ例文帳に追加

Their size. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きい？」例文帳に追加

Is he big?"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

大きくて・・・例文帳に追加

Something big. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

大きいの?例文帳に追加

How large? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「大き」の英訳

大き

形容詞
1 large

幅広い力と範囲と限界をもつ

(having broad power and range and scope)

taking the large view 大きい眺めをとる
a large effect 大きな効果
a large sympathy 大きな同情心
2 big, magnanimous, large

気前がよくて、理解があって、寛容な

(generous and understanding and tolerant)

a heart big enough to hold no grudges 恨みを持ちつづけないくらいに十分大きな心
that's very big of you to be so forgiving あなたが寛容であればそれはとても大きい
a large and generous spirit 大きくて寛大な精神
a large heart 寛大な心
magnanimous toward his enemies 彼の敵に対して寛大な
3 big, large

サイズ、数、量、大きさまたは範囲において平均以上の

(above average in size or number or quantity or magnitude or extent)

a large city; large areas of the world 大都市；世界の広範囲
set out for the big city 大都市に出発してください
a large sum 多額
a big (or large) barn 大きい（または大きい）納屋
a large family 大家族
big businesses 大企業
a big expenditure 大きな支出
a large number of newspapers 多数の新聞
a big group of scientists 科学者の大きいグループ
4 big, swelled, vainglorious

自尊心を感じる

(feeling self-importance)

too big for his britches ひざ丈のズボンには大きすぎた
had a swelled head ひどく思い上がる
he was swelled with pride 彼は誇りを持ちすぎていた
「大き」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「大き」を含む例文一覧

該当件数 : 49966件



例文

大きく例文帳に追加

in a major way発音を聞く  - 日本語WordNet

大きな鉈例文帳に追加

a large hatchet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きいブツ?例文帳に追加

Moby dick? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きな犬?例文帳に追加

Big dogs? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きかった例文帳に追加

Big. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きいの?例文帳に追加

Is it big? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きいね例文帳に追加

It's really big. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

大きいね?例文帳に追加

Big, isn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「大き」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「大き」の用語索引

大きのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「大き」のお隣キーワード

大がま上ばね締めねじ

大がま用リング

大がま用砥石

大がま用金属製柄

大がま締ねじ

大がま締めねじ

大き

大きい

大きいお友達

大きいかたまり

大きいこと

大きいことを成し遂げる

大きい たくさん

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS