彼はわざとそうしたのではなかった。の英語

He didn't do it on purpose.

He didn't clearly grasp it.

He was disappointed at not being invited.

He didn't take an umbrella with him.

He did not mention it.

He never turned back again.

he pulled a fast one and got away with it

He cannot have done such a thing.

He did nothing out of the way.

the truth is that he didn't want to do it

He couldn't come because he was sick.

He would not admit his fault.

He is acting like nothing happened.

He didn't make a single miscue.

He would not go to school for all the world.

He couldn't do otherwise.

He had no qualms in doing so.

In an emergency he had nothing to fall back upon.

He didn't turn up after all.

He didn't come for some reason or other.

There was no mistake on his part.

He was guilty of unimaginable things.

He never turned back again.

He couldn't settle down.

He was in a state in which he couldn't calm down.

He didn't reveal his identity.

He went abroad without any definite aim.

He didn't give any intimation about that.

They didn't so much as hint at it.

He would not dare to do such a thing.