小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 抑止の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

抑止の英語

よくし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 suppression; inhibition

研究社 新和英中辞典での「抑止」の英訳

よくし 抑止

〈侵略に対する〉 deterrence

抑止する

deter.

抑止力

a 《nuclear》 deterrent

核兵器が抑止力として働くと信じている人はまだ多い. A lot of people still believe that the nuclear weapons act as a deterrent.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「抑止」を含む例文一覧

該当件数 : 5654件



例文

抑止する例文帳に追加

restrain発音を聞く  - 日本語WordNet

核抑止力例文帳に追加

the nuclear deterrent - Eゲイト英和辞典

喫煙抑止具例文帳に追加

SMOKING INHIBITORY TOOL - 特許庁

で抑止できます。例文帳に追加

(Disabled with発音を聞く  - JM

放火抑止システム例文帳に追加

ARSON SUPPRESSION SYSTEM - 特許庁

抑止杭の抑止力アップ方法例文帳に追加

PREVENTIVE FORCE INCREASING METHOD FOR PREVENTIVE PILE - 特許庁

例文

保護主義の抑止例文帳に追加

(Resisting Protectionism)発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「抑止」の英訳

抑止

epistasis

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「抑止」の英訳

抑止

読み方：よくし

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 keeping in check; holding back; deterrence; restraint; suppression

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「抑止」の英訳

抑止

読み方 ヨクシ

suppression

参照
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「抑止」の英訳

抑止

deterrence
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「抑止」の英訳

抑止

suppression; inhibition
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「抑止」の英訳

抑止

動詞
1 arrest, stop, contain, check, turn back, hold back

制止する、の危険のようなあるいは敵のように

(hold back, as of a danger or an enemy)

Arrest the downward trend 下落傾向を阻止する
Check the growth of communism in South East Asia 南東アジアで共産主義の成長を調べて下さい
Contain the rebel movement 反政府運動を阻止してください
Turn back the tide of communism 共産主義の流れを阻止して下さい
2 curb, control, hold, hold in, contain, check, moderate

強度を減じる

(lessen the intensity of)

moderate your alcohol intake アルコール摂取を抑える
hold your tongue 言いたいことを抑える
hold your temper 感情を抑える
control your anger 怒りを抑える
名詞
1 suppression, inhibition

受け入れがたい考えや欲望を意識的に排除すること

(the conscious exclusion of unacceptable thoughts or desires)

2 restraint

自由を制限する規則か状態

(a rule or condition that limits freedom)

legal restraints 法的な抑制
restraints imposed on imports 輸入に課された制限
3 control

1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係

(a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another)

measures for the control of disease 病気の抑制処置
they instituted controls over drinking on campus 彼らは、キャンパスで飲むことに対する規制を実施した
「抑止」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「抑止」の英訳

抑止

読み方 よくし

名詞

→『よくせい（抑制）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「抑止」に類似した例文

抑止

1

抑止する

例文

restrain

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「抑止」を含む例文一覧

該当件数 : 5654件



例文

暴漢抑止装置例文帳に追加

RUFFIAN DETERRING DEVICE - 特許庁

犯罪抑止システム例文帳に追加

CRIME DETERRENT SYSTEM - 特許庁

通信抑止装置例文帳に追加

COMMUNICATION SUPPRESSION DEVICE - 特許庁

強奪抑止装置例文帳に追加

ROBBERY SUPPRESSING DEVICE - 特許庁

車両抑止装置例文帳に追加

VEHICLE SUPPRESSION DEVICE - 特許庁

地滑り抑止構造例文帳に追加

LANDSLIDE PREVENTION STRUCTURE - 特許庁

過電圧抑止システム例文帳に追加

OVERVOLTAGE SUPPRESSING SYSTEM - 特許庁

例文

飛散抑止方法及び飛散抑止装置例文帳に追加

SCATTERING PREVENTION METHOD AND SCATTERING PREVENTION DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「抑止」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「抑止」の用語索引

抑止のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「抑止」のお隣キーワード

抑揚格

抑揚法

抑欝

抑欝剤

抑欝症

抑欝薬

抑止

抑止くい

抑止ぐい

抑止する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS