数多くの効果の英語

いかにしてユーザに回数多くホームページを開かせてそのページの広告を閲覧させるかという手法とこの手法によって著しく広告効果を高めることが可能な手法を提供することる。例文帳に追加

To provide a method for making a user open a homepage many times and peruse the advertisement of the page and a method for substantially improving an advertisement effect by the method. - 特許庁

数多くの接地導体面接続用導体を用いることなく、放射ノイズの十分な低減効果を得ることができるコネクタ基板を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a connector board that has an effect of sufficiently decreasing radiation noise without using many conductors for connecting grounding conductor surfaces. - 特許庁

しかし、多くの人が同時に見ることができ、しかも空間全体を変容させて見る人を包み込む効果のある壁画・天井画は、今でも数多く制作されている。例文帳に追加

In fact, a number of ceiling and wall paintings are still produced, providing the effect that wall and ceiling paintings are enjoyable for many viewers at the same time and able to turn the whole space to the one likely to make the viewers feel surrounded by the atmosphere.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗菌剤の耐熱性を向上させ、そしてその表面疎水性を上昇させるとともに、細菌、黴、藻類、原生動物といった数多くの微生物に対し殺滅的な効果を有し、繊維、紙、フィルム、プラスチック、ゴムなどへの練り込みが可能であり、抗菌効果の持続性が高い抗菌剤とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent having improved heat resistance and improved surface hydrophobicity, exhibiting killing effects on many microorganisms such as bacteria, fungi, alga and protozoans, kneadable into fiber, paper, film, plastic, rubber or the like, and having high persistence of the antimicrobial effects. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To solve such problems that creation of herbicidal composition having a broader weeding spectrum, high activity and a long sustained effect is desired because there are a plurality of species of weeds to be the object of control and their emergence extends over a long period of time, though a large number of herbicidal composition are developed and used at present. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の創製が望まれている。例文帳に追加

To solve such problems that creation of herbicidal composition having a broader weeding spectrum, high activity and a long sustained effect is desired because there are a plurality of species of weeds to be the object of control and their emergence extends over a long period of time, though a large number of herbicidal composition are developed and used at present. - 特許庁

数多くの除草性組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草性組成物の創製が望まれている。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition having a wider herbicidal spectrum and having a highly active and long-lasting herbicidal activity because, although many herbicidal compositions have been developed and used, there are many types of weeds to be controlled, and their development lasts for a long period of time. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To provide a herbicide composition having a wider herbicidal spectrum, high activity and long lasting effect, since although conventionally many herbicide compositions are developed and used, the kinds of weeds as the objectives of control are so many and the period of outgrowth of them is so long. - 特許庁