小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 然り気ないの英語・英訳 

然り気ないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nonchalant、insouciant、casual

JMdictでの「然り気ない」の英訳

さり気ない

読み方さりげない

然り無い、さり気無い、然りげない、然り気ない、然り気無い とも書く

文法情報形容詞)(かな表記多い
対訳 nonchalant; unconcerned; in a casual manner

「然り気ない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1355



例文

で飾りのない性質例文帳に追加

a quality of naturalness and simplicity発音を聞く  - 日本語WordNet

取らない自に身についた魅力例文帳に追加

simple unstudied charm発音を聞く  - 日本語WordNet

ありますね。 いやあ そんな... 全例文帳に追加

You're very courageous. not at all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だ! 一人なんか 平だ! でも...。例文帳に追加

Totally fine! im fine being on my own. but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはキャリーのことなんて 全にしてない例文帳に追加

You don't give a shit about carrie white. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

室内の自な空の 対流で生じた例文帳に追加

Natural air currents in this room - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

「相手の目ばかりになって 自に話せない」。例文帳に追加

If you feel uneasy looking in the eyes of the other, you can't speak naturally. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「然り気ない」に類似した例文

然り気ない

3

にせぬ

例文

I take my failure easymake nothing of troublescare nothing for dangers.

例文

How awkward you are!

例文

Alas!

7

まぬ

例文

to be reluctantunwillingbackwardto do anything

8

がのらない。

例文

I'm not in the mood.

9

かぬ

例文

The others are slow to take the hint.

11

気がさくい

15

わぬ

22

かぬ

23

なりそこない

例文

Fail to become...

例文

to regard something as too good for oneself

25

全くそうでないさま

例文

No, indeed!

27

がつかなかった

例文

to feel pity for someone

29

わない

例文

Don't think

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「然り気ない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1355



例文

飾りがなく自のままである程度例文帳に追加

the degree to which someone or something is natural and unadorned発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

は善も悪も にしないのだよ フィリップ例文帳に追加

Nature doesn't recognize good and evil, phillip. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある日突耳鳴りにがついたのですか?例文帳に追加

Did you notice a sudden tinnitus one day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

飾りがなく自のままであることの程度例文帳に追加

the degree to which one lacks sophistication発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そして 突になぜ スカイの調査に乗りになったんだ?例文帳に追加

You suddenly became active on the skye investigation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子宮のような雰囲なら 自な リラックス状態に出来る例文帳に追加

The womblike atmosphere naturally provides a state of relaxation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昔は、偶見つけたり付いたことが発明品となっていた。例文帳に追加

In early times, inventions were often stumbled upon by accident. - Tatoeba例文

例文

で足りない分のみを機械換で補うことにより、省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To save energy by compensating only an insufficient amount of natural ventilation with mechanical ventilation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


然り気ないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS