Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 虐待の英語・英訳

意味

例文 (423件)

虐待の英語

^{ぎゃくたい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tyrannism; abuse; cruelty; mistreatment; ill‐treatment

研究社新和英中辞典での「虐待」の英訳

ぎゃくたい虐待

ill‐treatment

cruelty

虐待する

treat somebody cruelly

ill‐treat

【形式ばった表現】 maltreat

be cruel 《to animals》

捕虜はすべて, さまざまな虐待を受けた. All the prisoners of war suffered several kinds of cruelty.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「虐待」を含む例文一覧

該当件数 : 423件

例文

虐待.例文帳に追加

hard dealing発音を聞く - 研究社新英和中辞典

児童虐待.例文帳に追加

child abuse発音を聞く - 研究社新英和中辞典

児童虐待.例文帳に追加

maltreatment of children発音を聞く - 研究社新英和中辞典

動物虐待.例文帳に追加

cruelty toward animals発音を聞く - 研究社新英和中辞典

被虐待児例文帳に追加

a battered child発音を聞く - 日本語WordNet

激しい虐待例文帳に追加

torrential abuse発音を聞く - 日本語WordNet

例文

子供の虐待例文帳に追加

child abuse - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「虐待」の英訳

(性的)虐待

abuse

虐待

tyranny

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「虐待」の英訳

虐待

読み方：ぎゃくたい

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「虐待」の英訳

虐待

abuse

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「虐待」の英訳

虐待

tyrannism; abuse; cruelty; mistreatment; ill‐treatment

出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「虐待」の英訳

虐待

cruelty

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「虐待」の英訳

虐待

**** ぎゃくたい Google, WikiPedia

abuse **** (n*) (vt) 音声(名詞) 音声(名詞) 音声(動詞) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「虐待」の英訳

虐待

動詞

ill-use, mistreat, abuse, maltreat, ill-treat, step

下手に扱う

(treat badly)

This boss abuses his workers この上司は彼の労働者を虐待する

She is always stepping on others to get ahead 彼女は出世のために、いつも他人を踏みつけている

名詞

1 abuse, ill-treatment, ill-usage, maltreatment

残酷な、または非人間的な扱い

(cruel or inhumane treatment)

the child showed signs of physical abuse 子供は身体的な虐待の兆候を示した

2 cruelty, inhuman treatment

残酷な行為

(a cruel act)

3 oppression, oppressiveness

圧迫される感じ

(a feeling of being oppressed)

4 oppression

力や権力の不正な行使によって抑圧される状態

(the state of being kept down by unjust use of force or authority:)

after years of oppression they finally revolted 何年にも及ぶ圧政の後、彼らはついに反抗した

「虐待」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「虐待」の英訳

虐待

maltreatment，oppression，tyrannism，abuse，cruelty

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「虐待」の英訳

虐待

訳語 abusement

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「虐待」の英訳

虐待

読み方ぎゃくたい

名詞

Ill-treatment; maltreatment; ill-usage; cruelty; unfavourable discrimination:（=する） to ill-treat, maltreat （people）; to ill-use （a deserving man）; to use （one） ill; to be cruel to （animals）:（政府なら）to deal （one） hard measure:（外国政府なら）to discriminate against （foreigners）

用例

僕は虐待されて黙っておらぬ
I will not suffer myself to be ill-treated.

君が虐待されるのを黙って見ておれぬ
I can not allow you to be ill-treated.

細君は虐待されても不平なら一つ漏らさぬ
The ill-used wife does not let a complaint escape her lips.

米国では日本人を虐待する
The Americans discriminate against the Japanese.

動物を虐待するな
Don't be cruel to animals.

動物虐待防止会
a society for the prevention of cruelty to animals―S. P. C. A.（と略す）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「虐待」の英訳

虐待

Abuse

虐待（ぎゃくたい、英:abuse, maltreatment）は、繰り返しあるいは習慣的に、暴力をふるったり、冷酷・冷淡な接し方をすることである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「虐待」に類似した例文

虐待

暴力

例文

some kind of action called violence

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「虐待」を含む例文一覧

該当件数 : 423件

例文

性的虐待例文帳に追加

sexual abuse - Eゲイト英和辞典

乳児虐待例文帳に追加

baby battering - Eゲイト英和辞典

動物虐待例文帳に追加

cruelty to animals - Eゲイト英和辞典

虐待か?例文帳に追加

Abusing them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

虐待的な刑罰例文帳に追加

abusive punishment発音を聞く - 日本語WordNet

恥知らずな虐待例文帳に追加

unscrupulous abuse発音を聞く - 日本語WordNet

虐待する例文帳に追加

to treat cruelly; to cause to suffer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

児童虐待だ!例文帳に追加

That's child abuse! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「虐待」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (423件)

類語

和英辞書の「虐待」の用語索引

虐待のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

虐待の英語

ぎゃくたい 虐待

「虐待」を含む例文一覧

(性的)虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

虐待

「虐待」を含む例文一覧

「虐待」のお隣キーワード

ぎゃくたい虐待