小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。の英語・英訳 

訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。」の英訳

訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。

After a short visit he suddenly got up and took his leave.

After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.



Weblio例文辞書での「訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。」に類似した例文

訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。

例文

After a short visit he suddenly got up and took his leave.

例文

After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.

3

彼に突然別れ告げられた。

例文

I was suddenly told by him we were breaking up.

例文

She said good-bye to him and left the house.

例文

He looked into her eyes and suddenly went away.

例文

When I bade him farewell, I really―(自分去るのなら)―regretted his departure―(去るのなら)―regretted his departure

例文

When I bade him farewell, I really―(自分去るなら)―regretted my departure―(去るのなら)―regretted his departure.

例文

She was embarrassed by his sudden appearance.

14

その着くとすぐ、彼はまっすぐ彼女に行った

15

彼女は別れ告げずに立ち去った。

16

彼女は別れ告げずに立ち去った。

例文

His sudden appearance gave rise to trouble.

例文

Where did he spring from?

例文

His sudden appearance terrified them.

例文

He bade her adieu for ever.

例文

He bade her adieu forever.

例文

I was surprised at his sudden appearance.

例文

I was surprised by his sudden appearance.

26

偶然通りかかったのでをかけた。

27

突然ねてきたので予定が狂った.

例文

His unexpected visit upset my schedule.

例文

He finally ended his career.

29

別れるがやって来た

例文

The time has come when we must part.

例文

To my amazement, it disappeared in an instant.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。」の英訳に関連した単語・英語表現

訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS