小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 誠実の英語・英訳 

誠実の英語

せいじつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 faithfulness; honesty; sincerity

  • good faith
  • reliability
  • 【形式ばった表現】 fidelity
例文in good faith:誠実に. ◇ a sincere heart:誠実な心 ◇ They are dishonest.:彼らは不誠実だ。 ◇ a faithful friend:誠実な友人. ◇ a true friend:誠実な友人. ◇ the state of being unfaithful:誠実でない ◇ You are always sincere.:あなたはいつでも誠実だ。 ◇ a faithless wastrel:不誠実なろくでなし ◇ You are always honest.:あなたはいつでも誠実だ。 ◇ in good faith:誠実に, 誠意をもって.......

もっと見る(全860件)

「誠実」を含む例文一覧

該当件数 : 860



例文

誠実に.例文帳に追加

in good faith発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誠実な心例文帳に追加

a sincere heart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らは不誠実だ。例文帳に追加

They are dishonest. - Weblio Email例文集

誠実な友人.例文帳に追加

a faithful friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誠実な友人.例文帳に追加

a true friend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誠実でない例文帳に追加

the state of being unfaithful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

あなたはいつでも誠実だ。例文帳に追加

You are always sincere. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「誠実」の英訳

誠実

「誠実」の英語

sincere, honest, integrity

sincere

sincereのニュアンス

「sincere」は、感情や態度が偽りなく、心からのものであることを表す英単語である。他人に対する真摯な姿勢や、何かを真剣に考えたり感じたりしている状態を指す場合に用いられる。

sincereと一緒に使われやすい単語・表現

・apology(謝罪)
・appreciation(感謝)
・condolences(哀悼の意)

sincereの例文

・He offered a sincere apology for his behavior.(彼は自分の行動に対して心からの謝罪をした。)
・Her sincere appreciation was evident in her smile.(彼女の笑顔からは心からの感謝が伝わってきた。)
・They expressed their sincere condolences to the bereaved family.(彼らは遺族に対して心からの哀悼の意を表した。)

honest

honestのニュアンス

「honest」は、誠実さの中でも特に真実を語ること、または正直であることに重点を置いた英単語である。不正や欺瞞を避け、信頼できる行動をすることを強調する際に使用される。

honestと一緒に使われやすい単語・表現

・opinion(意見)
・mistake(過ち)
・feedback(フィードバック)

honestの例文

・She gave me her honest opinion about the manuscript.(彼女は原稿について正直な意見をくれた。)
・He admitted his mistake with an honest expression.(彼は正直な表情で自分の過ちを認めた。)
・I appreciate your honest feedback on my presentation.(私のプレゼンテーションに対するあなたの正直なフィードバックに感謝します。)

integrity

integrityのニュアンス

「integrity」は、道徳的な正直さや一貫性を持って行動することを示す英単語である。個人の価値観や原則に忠実であり、倫理的な行動をとることを意味する。

integrityと一緒に使われやすい単語・表現

・character(人格)
・principles(原則)
・ethics(倫理)

integrityの例文

・The company is known for its integrity in business practices.(その会社はビジネス慣行における誠実さで知られている。)
・He is a man of integrity and respects his own principles.(彼は誠実な人物で、自分の原則を尊重している。)
・Maintaining academic integrity is essential in research.(研究において学術的な誠実さを保つことが不可欠である。)


ハイパー英語辞書での「誠実」の英訳

JMdictでの「誠実」の英訳

誠実

JST科学技術用語日英対訳辞書での「誠実」の英訳

ライフサイエンス辞書での「誠実」の英訳

日本語WordNet(英和)での「誠実」の英訳

誠実

形容詞

心がかれてしな

(open and genuine)

われない

(not pretended)

名詞

EDR日英対訳辞書での「誠実」の英訳

誠実

日英・英日専門用語辞書での「誠実」の英訳

日英固有名詞辞典での「誠実」の英訳

誠実

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
せいみSeimiSeimiSeimiSeimi
まみMamiMamiMamiMami
せいぎSeigiSeigiSeigiSeigi
じょうじつJojitsujitsuZyôzituZyouzitu
のぶみつNobumitsuNobumitsuNobumituNobumitu
のぶちかNobuchikaNobuchikaNobutikaNobutika
せいじつSeijitsuSeijitsuSeizituSeizitu

JMnedictでの「誠実」の英訳

誠実

読み方意味・英語表記
誠実じょうじつ

人名) Joujitsu

誠実せいじつ

人名) Seijitsu

誠実ともみ

Tomomi

誠実なるみ

女性名) Narumi

誠実まさちか

人名) Masachika

誠実まさみ

女性名) Masami

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「誠実」の英訳

誠実

品詞 名詞

訳語 honestie

備考 一般的にはhonesty

斎藤和英大辞典での「誠実」の英訳

Weblio例文辞書での「誠実」に類似した例文

誠実

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「誠実」を含む例文一覧

該当件数 : 860



例文

誠実なろくでなし例文帳に追加

a faithless wastrel発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

あなたはいつでも誠実だ。例文帳に追加

You are always honest. - Weblio Email例文集

誠実に, 誠意をもって.例文帳に追加

in good faith発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誠実さの典型.例文帳に追加

a study of [in] sincerity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誠実でないさま例文帳に追加

of a person, being insincere発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

親切で誠実なこと例文帳に追加

the condition of being kind and loyal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

親切で誠実であるさま例文帳に追加

being kind and sincere発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

誠実でない程度例文帳に追加

the level of insincerity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


誠実のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「誠実」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS