説き伏せるの英語

首尾よく説き伏せる例文帳に追加

use persuasion successfully発音を聞く  - 日本語WordNet

(相手を)説き伏せる例文帳に追加

to argue a person into silence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どうしても彼を説き伏せることができなかった例文帳に追加

To do my best, I could not convince him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は行く前に君のお父さんを説き伏せる必要がある例文帳に追加

You'll need to talk your father around before you can go. - Eゲイト英和辞典

確立したグループへの同化を通して制圧する、あるいは説き伏せる例文帳に追加

neutralize or win over through assimilation into an established group発音を聞く  - 日本語WordNet

シーリアは、父にロザリンドを宮殿に残しておくよう説き伏せることは自分にはできないだろうと判断した。例文帳に追加

When Celia found she could not prevail upon her father to let Rosalind remain with her,発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

そもそもは後述するように、西欧列強を説き伏せる道具として『万国公法』を受容したのであり、その道具としての活用そのものは、早期からなされている。例文帳に追加

As described later, "Bankoku Koho" was accepted as a tool to convince Western countries and use as a tool was conducted since the early period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス