項記号の英語

一の二　第八条の三第三項の規定に違反して、登録記号の表示をき損した者例文帳に追加

i)-2 In the case of damaging registration mark on aircraft, in violation of the provisions of Article 8-3 paragraph (3発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この際に、選択された項目（この場合には解像度）の設定値に記号→を付する。例文帳に追加

In this case, a symbol → is added to a selected item (resolution in this case). - 特許庁

シートの形態を取り、その内容が階層構造で項目数が１：２：１０（５＊２）を示し、その項目の領域に文字、図形、記号、絵、写真を埋めるもの。例文帳に追加

Then, in the regions for the items, characters, figures, marks, pictures, and photographs are filled. - 特許庁

各調査項目の横には、当該調査項目についての悪化・改善の度合いを示す記号Ｚが表示される。例文帳に追加

Marks Z indicating the degrees of degradation/improvement about the respective investigation items are displayed on the side of the investigation items. - 特許庁

第七条　附則第三条第一項から第三項まで、第五条第一項及び前条第一項に規定する計量単位の記号であって、計量単位の記号による表記において標準となるべきものは、経済産業省令で定める。例文帳に追加

Article 7 The symbols of the measurement units prescribed in the provisions of Article 3, paragraphs 1 through 3, Article 5, paragraph 1, and paragraph 1 of the preceding Article of the supplementary provisions that ought to be standard symbols of measurement units shall be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それぞれに特許分類記号が割り当てられた項目からなる項目選択部から適当な項目を選択し入力すると、その項目の特許分類記号と同じ特許分類が付与された特許情報の一覧を情報表示部に表示する。例文帳に追加

When a proper item is selected from an item selection part, composed of items to which patent classification symbols are respectively allocated and input is performed, a list of patent information, to which patent classification that is the same as the patent classification symbol of the item is allocated, is displayed on an information displaying part. - 特許庁

微分演算機能においてＣＰＵ１１は、入力バッファ領域１２１に格納された微分方程式中にて、括弧で括られた多項式或いは単項式と、該括弧で括られた多項式或いは単項式の直前の変数記号Ｙｎと、の間に四則演算記号その他の計算記号が挿入されていない箇所を検出した場合は、当該変数記号を括弧で括られた多項式或いは単項式に掛けられる変数であると捉えて当該微分方程式の数値解を求める。例文帳に追加

Through the differential arithmetic function, a CPU 11 when detecting a place where neither arithmetical operation symbols nor other calculation symbols are inserted between a polynomial or monomial parenthesized in a differential equation stored in an input buffer area 121 and the variable symbol Y right before the parenthesized polynomial or monomial regards the variable symbol as a variable to be multiplied by the polynomial or monomial and finds the numerical resolution of the differential equation. - 特許庁

任意の符号語をｐだけ巡回置換したものがまた符号語となる性質を持った線形符号で情報記号が符号語の一部として表われる符号多項式を、ｐ個の多項式Ｇ_０（ｘ），．．．，Ｇ_ｐ−１（ｘ）と情報記号を係数とする多項式との演算により求める。例文帳に追加

An encoding polynomial, wherein information symbols appear as part of an encoding word with a linear code having a property in which an optional code word cyclicly replaced by p is a code word, is obtained by arithmetic operations between p-sets of polynomials G_0(x),...,G_p-1(x) and a polynomial whose coefficients are the information symbols. - 特許庁