「"はいきのう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

排気濃度フィードバック装置例文帳に追加

EXHAUST GAS CONCENTRATION FEEDBACK DEVICE - 特許庁

超音波を用いた肺機能診断装置及びそれを用いた肺機能診断方法例文帳に追加

LUNG FUNCTION DIAGNOSTIC DEVICE USING ULTRASOUND AND LUNG FUNCTION DIAGNOSTIC METHOD USING THE SAME - 特許庁

排気手段による排気能力は変更可能とされている。例文帳に追加

The exhaust ability by the exhaust means is changeable. - 特許庁

肺機能を測定する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING LUNG PERFORMANCE - 特許庁

磁界を利用した肺機能診断方法例文帳に追加

DIAGNOSTIC METHOD OF LUNG FUNCTION UTILIZING MAGNETIC FIELD - 特許庁

簡単な構成で排気能力の向上を図る。例文帳に追加

To improve exhaust capacity in a simple constitution. - 特許庁

排気能力監視方法、真空処理方法及び装置例文帳に追加

EVACUATING ABILITY MONITORING METHOD, VACUUM TREATMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁

また別の面として、いきの要諦には江戸の人々の道徳的理想が色濃く反映されており、それは「いき」のうちの「意気地」に集約される。例文帳に追加

On the other hand, the essence of iki is also heavily colored by the moral ideal of the Edo people, and is summarized in 'ikiji' (guts), one of the components of 'iki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十分な排気能力を得ることができる排気システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust system capable of realizing sufficient exhaust capacity. - 特許庁

肺機能測定装置用マウスピースおよびその製造方法例文帳に追加

MOUTHPIECE FOR LUNG FUNCTION MEASURING INSTRUMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

吸入装置１は、肺機能を測定するスパイロメーターを持つ肺機能測定手段２を有し、演算手段５において、肺機能の測定結果を記憶手段７に格納された投薬パターンテーブルと照合し、病気の重症度及び肺の疾患部位を判定する。例文帳に追加

The inhaler 1 includes a lung function measuring means 2 having a spirometer to measure the function of the lungs, compares the result of the measurement of the function of the lungs with a medication pattern table stored in a storage means 7, and judges the severity of a disease and an affected region of the lungs in an arithmetic means 5. - 特許庁

電子ビーム断層撮影（ＥＢＴ）スキャナを用いて局所的な肺機能を測定する。例文帳に追加

To measure a local lung function using electron beam tomography scanner. - 特許庁

電子ビームＣＴを用いて局所的な肺機能を測定するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASUREMENT OF LOCAL LUNG FUNCTION USING ELECTRON BEAM CT - 特許庁

生体内磁気測定による塵肺または肺機能画像化方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IMAGING PNEUMOCONIOSIS OR LUNG FUNCTION BY MEASURING MAGNETISM IN LIVING BODY - 特許庁

また、肺機能データを処理して、肺の減弱対時間のプロットを生成することもできる。例文帳に追加

Also, the lung function data are processed to generate a plot of lung attenuation versus time. - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患における肺機能低下に関連する多型、およびその利用例文帳に追加

POLYMORPHISM RELATED WITH DETERIORATION IN LUNG FUNCTION IN CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE AND ITS USE - 特許庁

廃棄農産物を簡易に堆肥化する堆肥製造装置および堆肥の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compost manufacturing apparatus easily composting agricultural waste and a method of manufacturing compost. - 特許庁

ねじ溝ポンプ部において排気能力を制御することができる分子ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a molecular pump having controllable exhausting capability at a thread groove pump part. - 特許庁

風雨遮断性能を損なうことなく、強風時における排気能力の低下等を防止する例文帳に追加

To prevent the lowering of air discharging capacity under strong wind without impairing weatherproof performance. - 特許庁

真空バルブの首元に巻き付くバリを除去して、減圧時の排気能力低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the lowering of evacuating capacity at the time of reducing the pressure by removing the burr stuck around the neck part of a vacuum valve. - 特許庁

排気用ポンプの目詰まりや排気能力の低下を回避することを課題とする。例文帳に追加

To prevent an exhaust pump from clogging and being reduced in its exhaust capability. - 特許庁

COPDにおける肺機能低下に関連する遺伝子、または該遺伝子の近傍DNA領域に存在する、多型を指標とした、COPDの予後（肺機能が急速に低下するか否か）を検査する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inspecting prognosis of COPD (whether the lung functions rapidly deteriorate or not) employing as an index a gene related with deterioration in lung functions in COPD or polymorphism existing in a neighboring DNA region of the gene. - 特許庁

排気能力制御コントローラー５０８は、プロセスチャンバー１０１内の圧力変動に対し、圧力制御バルブ４０２の開度の変動量が大きくなる状態に排気能力を設定する。例文帳に追加

The exhaust capacity controller 508 sets exhaust capacity so that an amount of change of the opening of pressure control valve 402 gets large according to the pressure fluctuation inside the process chamber 101. - 特許庁

安価で簡単に使用でき、患者の注意や協力は必要としない超音波を用いた肺機能診断装置及びそれを用いた肺機能診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lung function diagnostic device using ultrasonic waves and a lung function diagnostic method using the same, which can be easily used at a low cost without the need of attention or cooperation of a patient. - 特許庁

健常者や疾病状態には至らない喫煙者などにおける肺機能低下の診断に使用できる磁界を利用した肺機能の診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic method of a lung function utilizing a magnetic field which can be used for diagnosis of the decrease in the lung function of a healthy person or a smoker who is not in a disease condition. - 特許庁

成膜室１０に対して排気能力の異なる２個の排気通路３０、４０を設け、原料ガス供給時には、排気能力の小さいポンプ３１を有する排気通路３０にて排気を行い、パージガス供給時には、排気能力の大きいポンプ４１を有する排気通路４０にて排気を行うように、各排気バルブ３２、４２を切り替える。例文帳に追加

Two evacuation passages 30 and 40 of different evacuation capacity are formed in the film deposition chamber 10, and evacuation valves 32 and 42 are switched so that the evacuation is performed by the evacuation passage 30 having a pump 31 of smaller evacuation capacity when the raw gas is fed, and the evacuation is performed by the evacuation paces 40 having a pump 41 of larger evacuation capacity when the purge gas is fed. - 特許庁

クライオポンプを大型化することなく、水素やヘリウム等を確実かつ効率よく吸着できる排気能力の高いクライオポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a cryopump with a high evacuation capacity capable of securely and efficiently adsorbing hydrogen and helium without increasing the size thereof. - 特許庁

超音波流量計１０は、超音波によるガス流とモル質量の測定を用いて患者の肺機能状態を計測する。例文帳に追加

An ultrasonic flowmeter 10 measures the lung function state of a patient using measurement of the gas flow and the molar mass by the ultrasonic waves. - 特許庁

連続的に冷陰極蛍光管内の排気を実現することができるとともに、排気能力を向上することができる排気装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an exhaust system that improves exhaust capability while achieving continuous exhaust inside cold-cathode fluorescent tubes. - 特許庁

排気能力の高い非蒸発型ゲッタを様々な形状で、ガス放出源に近い位置にかつ、簡単に配置できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of simply arranging a non-evaporating getter having high exhausting capacity in various shapes and in the position near to a gas releasing source. - 特許庁

ジェットボックス内からの排気能力を高めることによりジェットボックスにミストが充満するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the jet box from being filled with mist by increasing the exhaustion capacity from the inside of the jet box. - 特許庁

加熱調理器の使用に連動して自動的に運転し、且つバーナの使用状態に応じて自動的に排気能力を調節する。例文帳に追加

To provide a range hood capable of being automatically operated in conjunction with use of a heating cooker and automatically adjusting exhausting capacity according to an use state of burners. - 特許庁

汎用性、利便性及び拡張性に優れた自動挿排機能付きのメモリカード接続装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a memory card connection device which has an automatic inserting and ejecting function and further has superior versatility, convenience, and expandability. - 特許庁

呼吸不全の患者に負荷が少なく、患者の肺機能を補助する簡便な呼吸補助肺システムを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient respiration assisting lung system which gives a little load to a patient with respiratory insufficiency and assists the lung function of the patient. - 特許庁

加熱調理器の使用に連動して自動的に運転し、且つ加熱調理器の使用状態に応じて自動的に排気能力を調節する。例文帳に追加

To automatically operate an oven hood operatively connected with a heating cooker, and to automatically control exhaust capability according to the working condition of the heating cooker. - 特許庁

安価にしてメモリカードの挿入を円滑かつ確実に行うことができる自動挿排機能付きのメモリカード接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive memory card connecting device with the automatic insertion-discharging function, capable of smoothly and surely inserting a memory card. - 特許庁

パネル内に存在する不純ガスの排気能力をさらに向上させることができるＰＤＰの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a PDP capable of enhancing exhausting capacity of impurity gas existing in a panel. - 特許庁

小型にしてメモリカードの挿入を円滑かつ確実に行うことができる自動挿排機能付きのメモリカード接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small memory card connector device with an automatic inserting/ejecting function enabling smooth and sure memory card insertion. - 特許庁

肺機能検査およびエックス線写真検査を総合的に支援するじん肺診断支援装置およびじん肺診断支援プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a pneumoconiosis diagnosis supporting device and a pneumoconiosis diagnostic supporting program for generally supporting a pulmonary function test and an X-ray photograph test. - 特許庁

圧力センサ１１による圧力検出値と真空設定値とが合致するように、真空ポンプ３の回転数を変化させて排気能力を増減させる動作を行うインバータ装置１０を制御して、その排気能力を調整する。例文帳に追加

An inverter device 10, in which an operation for changing the revolution number of a vacuum pump 3 to increase and decrease an evacuation capacity is conducted to make a pressure-detected value by a pressure sensor 11 consistent with a set vacuum value, is controlled to regulate the evacuation capacity. - 特許庁

排気能力の低下が可能である場合には、実際の質量分析終了後にポンプ１２、１３の回転数を下げ、次の分析開始時点よりも上記真空回復時間だけ遡った時点でポンプ１２、１３の回転数を上げて真空排気能力を高める。例文帳に追加

In case that the reduction of the evacuation capacity is possible, the numbers of revolution of pumps 12, 13 are decreased after the finish of actual mass analysis, and the numbers of revolution of the pumps 12, 13 are increased at the point of time retroactive as much as the vacuum recovery time from the next-analysis starting point of time, to thereby raise the evacuation capacity. - 特許庁

高負荷時又は高回転時には、上記の内側の領域に、還流排気が混入している吸気又は還流排気濃度の濃い吸気を、上記の外側の領域に、還流排気が混入していない吸気又は還流排気濃度の薄い吸気を配置する。例文帳に追加

The intake containing the circulated exhaust or the intake of high concentration of the circulated exhaust is located in the inner region and the intake free from the circulated exhaust or the intake of low concentration of circulated exhaust is located in the outer region in a high load or high rotation. - 特許庁

自動分析のための分析スケジュールが入力設定されると、ポンプ動作制御部２３は、質量分析の分析期間とその合間の分析待機期間とを区別し、真空排気能力等から決まる真空回復時間と待機期間の長さとから、その待機期間中に排気能力を低下させることが可能か否かを判断する。例文帳に追加

When an analysis schedule for automatic analysis is inputted and set up, a pump operation control part 23 distinguishes an analysis period of mass analysis from the interval thereof, namely, an analysis waiting period, and judges whether reduction of an exhaust capacity is possible or not during the waiting period, from the lengths of a vacuum recovery time determined from an evacuation capacity or the like and the waiting period. - 特許庁

水分の排気能力はある程度確保しながら、拡散したガス成分等は吸着されずに常時排気するようにし、大排気容量による排気時間の低減を実現しつつ、排気能力の長期確保によるメンテナンス頻度の低減をはかり、処理圧力の安定化および設備の安定稼動を実現し、信頼性の高い多層膜を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable multilayer film by always enabling exhaust without suction of diffused gas element or the like while ensuring exhaust ability of water on some level, realizing reduction of maintenance frequency by ensuring exhaust ability for a long period while realizing reduction of an exhaust time by a large exhaust capacity and realizing stabilization of a treatment pressure and stable operation of installation. - 特許庁

水素などの凝縮温度の低い気体を吸着するクライオポンプであって、長時間に亘り安定した排気能力と排気速度を有するクライオポンプとすること、占有空間の小型化が可能なクライオポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a cryopump adsorbing gas such as hydrogen having lower condensing temperature having stable exhausting performance and exhausting speed for a long time and capable of miniaturizing the footprint. - 特許庁