「"はいきのう"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

オゾン排気装置１１〜１４とは別に排気能力を高めた第２のオゾン排気装置を設けておき、この装置を冷凍機が温度制御能力を喪失したときに強制運転すること、およびこれらを並行運転することも含む。例文帳に追加

A 2nd ozone exhausting device increased in exhausting capacity is provided in addition to the ozone exhausting devices 11-14 and is forcibly operated to work in combination when the refrigerator loses the temperature controllability. - 特許庁

本発明の廃棄物を主材としたセラミックスは、石炭灰、或いは石炭灰と、石灰系廃棄物またはガラス系廃棄のうち少なくとも１つを主材として焼成されたセラミックスである。例文帳に追加

This ceramic formed by using a waste as a main material is formed by firing a coal ash, or the coal ash and at least one of a lime-based waste and a glass-based waste. - 特許庁

肺機能検査装置において、正確な測定のためには最大努力呼吸が求められるが、努力度を判定しその結果を分かり易く表示する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for determining the degree of effort and understandably displaying the result, because the maximum effort respiration is required for accurate measurement in a pulmonary function examination device. - 特許庁

排気中の特定成分の濃度を検出する排気濃度センサを加熱するヒータに供給する電力量を適切に制御し、当該センサの活性状態を維持することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for an internal combustion engine capable of properly controlling electric energy supplied to a heater heating an exhaust concentration sensor for detecting concentration of a specific component in exhaust gas and maintaining an active condition of the sensor. - 特許庁

吸引式排気装置を用いて内部空気を排気する場合の排気能率及び排気の程度を従来マスタシリンダよりも向上させることができると共に、ピストンの摺動抵抗の増大も発生しないようにように構成する。例文帳に追加

To improve exhaust efficiency and exhaust degree when discharging internal air by using a suction type exhaust device as compared with a conventional master cylinder, and to prevent an increase of sliding resistance of a piston from being generated. - 特許庁

ＥＵＶ光の利用効率を損なうことなく、高い差動排気能力を発揮し、光学素子の反射率等の性能を維持することができる差動排気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a differential exhaust system exhibiting a high performance without reduction in EUV light utilization efficiency while keeping the optical element characteristics unaffected, such as the reflectance. - 特許庁

排気系ポンプに排気能力差がある場合、プロセスが均一に処理できないという問題を解決し、ガスの流れが均一となるようなプロセス設備の排気方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhausting method for processing facilities where a uniform gas flow is achieved by solving the problem that uniform processing is impossible if there is a difference in exhausting capability between exhaust pumps. - 特許庁

排気口からの排気に大きな排気能力を必要とせずに、処理チャンバ内の雰囲気を良好に置換させることができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing device that excellently replaces the atmosphere in a processing chamber without requiring large exhausting capability for exhaustion from an exhaust port. - 特許庁

排気口からの排気に大きな排気能力を必要とせずに、処理チャンバ内の雰囲気を良好に置換させることができる基板処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus capable of satisfactorily discharging the atmosphere inside a treatment chamber, without requiring a high exhaustion capability for exhausting ventilation through an exhaust port. - 特許庁

大きな排気能力を維持したまま、水などの流体が流入口から弁室内に急激に流入してきても外部に流体が噴出することを防止できる空気弁を提供する。例文帳に追加

To provide an air valve capable of preventing the jetting of fluid to an exterior even if the fluid such as water rapidly flows into a valve chamber from an inlet while maintaining a large exhaust capacity. - 特許庁

排気能力の向上、再生時間の短縮化およびバルブの駆動系の簡素化が実現可能な真空排気装置および真空排気装置の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evacuation device and a method for using the evacuation device improving exhaust performance, shortening regeneration time and arranging a simple driving system of a valve. - 特許庁

本願発明は、送風ファンの送風能力を上げることなく、油煙や臭気の排気能力を改善することができるグリル調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a grill cooker capable of improving exhaust capacity of lamp black and bad smell without raising blowing capacity of a blowing fan. - 特許庁

混合呼気濃度、死腔量、肺胞換気量、肺胞気濃度の毎呼吸測定を可能にするモニタシステムの制御方法及びモニタシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a monitor system and the monitor system for measuring a mixed exhalation concentration, a dead space volume, an alveolar ventilation volume, and an alveolar gas concentration for every breath. - 特許庁

弁体が非接触であり、排気能力が高く、応答速度も速いという長所を維持しつつ、気密性を向上させて、高圧力下における高速処理に対応しうる流路開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow path opening/closing apparatus that can improve airtightness to be usable for high-speed processing under high pressure, while keeping advantages, which are a non-contact valve element, high exhausting capability, and high response speed. - 特許庁

このプレート部材７０により、排気通路１０ａを流れる排気のうちボディ先端部２０ａに向かって流れてくる排気流Ｙ２をボディ先端部２０ａから逸らすよう偏向させる。例文帳に追加

The plate member 70 deflects so as to turn an exhaust flow Y2 flowing toward the body tip part 20a out of exhaust flowing in the exhaust passage 10a away from the body tip part 20a. - 特許庁

真空処理室１内にガスを導入し、調圧弁５に対して圧力設定値を与えた時の、調圧弁開口度の値を常に取得し、その値の変化によって、真空処理装置の排気能力異常を検出する。例文帳に追加

Gas is introduced into the vacuum treatment chamber 1, a value of a pressure regulator opening is constantly acquired when a pressure setting value is provided to a pressure regulator 5, and an evacuating ability anomaly of the vacuum treatment device is detected by a change in the value. - 特許庁

真空ポンプへの粉体の飛来を防止し、良好な真空排気能力を長期間維持することを可能とした粉体移送用真空置換タンクの真空排気方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evacuation method and a device for a powder transportation vacuum displacement tank which prevents powder from flying onto a vacuum pump and hold a favorable evacuation property for a long time. - 特許庁

接続口部１１は、通常の排気装置の為の小径の接続部と低排気能力の排気装置の為の特別な大径の接続口部とを備えたことを形成してなること。例文帳に追加

The connecting port part 11 is equipped with a connection part 11a of small diameter for a normal exhausting device, and a special connection port part 11b of large diameter for an exhausting device of low exhausting capability. - 特許庁

かつ、排気能力が一定の場合は、強制的に噴気することに起因して本体内に流入する空気の量が減ることを防止又は抑制できるため、開口部における空気の流入速度の低下を防止又は抑制できる。例文帳に追加

Then, when the exhaust ability is constant, since an amount of air flowing into the body caused by forcedly jetting it can be prevented or suppressed from being reduced, reduction of flowing-in speed of air at the opening can be prevented or suppressed. - 特許庁

取り外しが必要な横筋配設用治具を用いることなく、配設した横筋が落下するとこなく、かつ横筋と縦筋との固定が従来に比べて容易にできる、横筋配設機能を有するコンクリート打設用鉄筋を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing bar for placing concrete having a function of disposing a horizontal reinforcement, which prevents falling of a disposed horizontal reinforcement without using a horizontal reinforcement disposing jig necessitating removal, and enables easier fixation of the horizontal reinforcement with a vertical one than usual. - 特許庁

排気能力の向上を図り、大流量のガス供給時においても処理容器内の圧力を迅速に且つ効率的に減圧雰囲気にすることが可能な処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide processing equipment capable of improving exhaust capability and leading a pressure in a processing container to a reduced pressure atmosphere quickly and effectively even in gas supply at a large flow rate. - 特許庁

従って、エアシリンダ４２から流れる排出エアを、断面積の小さい一方の通路３３（又は３４）から、断面積が大きい２つの通路２３，２４に流すことができるので、排気能力が低下することはない。例文帳に追加

Consequently, it is possible to flow exhaust air flowing from the air cylinder 42 to the two passages 23, 24 having larger cross-section areas from the one passage 33 (or 34) having a smaller cross-section area, and exhaust capacity is never lowered. - 特許庁

キャリアを高速で搬送することが可能で、成膜室内の排気能力が高く、高い真空度を短時間で容易に確保できるインライン方式の磁気記録媒体の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-line type device for manufacturing magnetic recording medium which can quickly convey a carrier, has a high exhaust power in depositing rooms, and can easily ensure a high degree of vacuum in a short period of time. - 特許庁

キャリアを高速で搬送することができ、なお且つ成膜室内の排気能力が高く、高真空度を短時間で容易に実現できるインライン式成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inline type film deposition system which can carry a carrier at a high speed, also has high exhaust capacity within a film deposition chamber, and can easily achieve a high vacuum degree in a short time. - 特許庁

外部直流磁場により被検者の肺内磁性物質を外部から特定方向に磁化した後、残留磁気を測定し、肺磁界強度の低下の速度を基準として肺機能の良否を診断する。例文帳に追加

After magnetic materials in the lungs of a testee are magnetized in a predetermined direction from outside by an external DC magnetic field, the residual magnetization is measured to diagnose whether the lung function is in a good or bad conditions on the basis of the speed of decrease in an intensity of the magnetic field of the lung. - 特許庁

電子商取引は、売り手の保有する遊休品を、売却希望価格、取引不成立時の廃棄の有無、及び廃棄する場合の廃棄希望価格を少なくとも指定して通常取引市場３６に登録させる。例文帳に追加

In the electronic commerce at least a desired selling price, scrapping or non-scrapping in the case of an unsuccessful transaction, a desired price for scrapping of an idle article which a seller has are designated and are registered in a normal trading market 36. - 特許庁

バイパスラインをメインバルブと一体化することで小型化、配管の簡略化でコストの低減を図ると共に、排気能力が経時的に変動しない様にしたものである。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus which can prevent a change of exhaust capacity with the passage of time, and actualize downsizing by integrating a bypass line with a main valve as well as achieve a cost reduction by simplifying pipe laying. - 特許庁

排気能力を損なうことなくプラズマの漏洩を防止するとともに、排気配管内を容易に清掃することを可能にし、堆積膜の品質および生産性を向上する。例文帳に追加

To improve quality and productivity of deposited films by preventing the leakage of a plasma without impairment of displacement potential and by making easy cleaning of the inside of displacement piping possible. - 特許庁

・医師が必要と認める場合は、胸部エックス線検査注１）、胸部ＣＴ検査注２）、サーファクタントプロテインD（血清SP-D）の検査等の血液化学検査、肺機能検査注３）、喀痰かくたんの細胞診又は気管支鏡検査例文帳に追加

・ When a physician recognizes it as need, perform chest x-ray screening 1), chest CT screening 2), blood chemistry analysis such as surfactant protein D (Serum SP-D), pulmonary function test3), sputum cytology, and/or bronchoscopic examination. - 厚生労働省

肺胞や血管上皮細胞も含めた気道粘膜のアポトーシスに関与する、CDC6遺伝子の周辺に存在する10個の一塩基多型（SNP）、特にSNP6（NCBI SNPリファレンス：rs13706）等の変異を検出する事により、COPD患者における急速な肺機能低下を予測する方法。例文帳に追加

The method anticipates rapid deterioration in lung functions in a COPD patient by detecting variation of ten single nucleotide polymorphism (SNP), particularly SNP 6 (NCBI SNP reference: rs13706), and the like existing around the CDC 6 gene involved in apoptosis of respiratory tract mucosae including alveoli and blood vessel endothelial cells. - 特許庁

ファンの排気能力を低下させることなく、ケーシング吸込み口で発生する流入抵抗に伴う騒音値をさらに下げることができように改良された送風機用ベルマスクおよびこの送風機を備えるレンジフードを提供する。例文帳に追加

To provide a bell-mouth for an air blower and a range hood furnished with the air blower, improved so that the noise value in association with the influx resistance generated at the suction port of a casing can be lowered without dropping the exhausting ability of a fan. - 特許庁

複数の燃焼ユニットを備えて、各燃焼ユニットの燃焼排ガスを共通の排気筒から排出し、ファンの給排気能力が低い燃焼ユニットを単独運転させる際にも、排気筒の閉塞度合を精度良く検出できる複合燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composition combustion apparatus that includes a plurality of combustion units and ejects a combustion exhaust in each combustion unit from a common exhaust pipe and can accurately detect a closing degree of the exhaust pipe when operating the isolated operation of the combustion unit where the air feeding and ejecting performance of a fan is low. - 特許庁

揮発性ドーパントを用いたシリコン単結晶の製造において、酸化物が空気エゼクターに堆積することによる排気ラインの排気能力低下を防止することが可能なシリコン単結晶の製造方法及びシリコン単結晶製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and device for a silicon single crystal, which can prevent degradation in discharging ability of a discharge line caused by accumulation of oxides in an air executer in a manufacturing process of a silicon single crystal using a volatile dopant. - 特許庁

また、パケット転送装置１００は、パケットバッファ１２０−１〜１２０−ｎのパケットの格納の有無およびトークン値の廃棄の有無に応じて、フロー♯１〜♯ｎのパケット出力の優先度を高優先度または低優先度に設定する優先制御信号生成部２００を有する。例文帳に追加

In addition, the packet transfer device 100 has a priority control signal generation part 200 which sets priority of packet output of the flows #1-#n to high priority or low priority, according to whether the packets are stored in packet buffers 120-1 to 120-n and whether the token values are discarded or not. - 特許庁

高気密住宅において、調理用加熱器の使用は、部屋内に臭い、煙を撒き散らすばかりでなく、加熱にガス等燃焼器を使用した場合、酸素不足による一酸化炭素中毒の危険性があり、給気不足による排気能力の低下ある。例文帳に追加

To solve such problems in prior art that use of a cooking heater in a highly air tight house not only scatters odor and smoke in a room, but also when use is made of a gas combustor for heating, there is a danger of carbon monoxide poisoning owing to insufficient oxygen, and hence exhaust capability due to insufficient air supply is deteriorated. - 特許庁

二酸化炭素吸収能力が良好で、微粉化を最小限に抑えることができ、麻酔器のキャニスターや肺機能検査機の二酸化炭素吸収剤容器等の底部の網穴やパンチング穴からこぼれ落ちることのない二酸化炭素吸収剤、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide absorbent having good carbon dioxide absorption capability, capable of suppressing fine powdering to the minimum, and prevented from dropping through mesh holes and punching holes of the bottom part of a canister of an anesthesia apparatus or a carbon dioxide absorbent container of a pulmonary function tester and a method of manufacturing the carbon dioxide absorbent. - 特許庁

可変容量ターボチャージャにおける可変容量の拡大を図る場合、車両への搭載性に影響を及ぼすことなく、かつ、外周スクロール部を流動する排気の内周スクロール部への流入を円滑にしてターボチャージャの効率低下を防止する。例文帳に追加

To smoothen in flow of exhaust flowing in an outer circumferential scroll part into an inner circumferential scroll part without affecting any influence to mountability on a vehicle, so as to prevent efficiency of a turbo charger from being lowered, when a variavle capacity is enlarged in a variable capacity turbo charger. - 特許庁

ファンの排気能力を低下させることなく、ケーシング吸込み口で発生する流入抵抗に伴う騒音値をさらに下げることができように改良された送風機用ベルマスクおよびこの送風機を備えるレンジフードを提供する。例文帳に追加

To provide a bell mouth for a blower improved so as to further reduce noise level along with flowing in resistance generated in a casing sucking opening without reducing gas discharge ability of a fan and a range hood with the blower. - 特許庁

脳機能に関するパラメータを評価する方法においては、実験動物の肺にトレーサを供給し、その後、トレーサの供給を停止する工程が繰り返されて肺機能パラメータが求められ、その後、脳機能パラメータが演算される。例文帳に追加

In the method for evaluating the brain function-related parameter, tracers are provided to a lung of a test animal, and then steps of stopping provision of the tracers are repeated to estimate a lung function parameter, subsequently, the brain function parameter is calculated. - 特許庁

肺及び脳に関する遷移データから肺及び脳機能を特定する機能パラメータが演出されるが、脳機能パラメータの演算過程では、肺機能パラメータで適切に補完することにより高い精度での脳機能パラメータの演算が達成される。例文帳に追加

The function parameter which identifies brain and lung functions from the transition data related to the lung and brain is calculated, and in the calculation step of the brain function parameter, calculation of the brain function parameter with high precision can be achieved by appropriate complement with the lung function parameter. - 特許庁

濾紙通過試料空気量だけに相当する排気能力のポンプが使用でき、試料空気中の塵埃だけを正確に捕集し、濾紙交換や保守点検が短時間で実施できるダストモニタあるいはダストサンプラを提供する。例文帳に追加

To obtain a dust sampler or a dust monitor that can use a pump with exhaust capability corresponding to merely the amount of sample air passing through filter paper, accurately collects merely dust in sample air, and can quickly exchange the filter paper and maintain and inspect it. - 特許庁

合成シリカガラス多孔体の大きさの制約や排気装置の排気能力に左右されることなく、合成シリカガラスの微粒子が反応器の内壁へ付着するのを抑制し得る合成シリカガラス多孔体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a synthetic silica glass porous material which can restrain the attachment of minute particles of the synthetic silica glass on the inner wall of a reactor regardless of the size of the synthetic silica glass porous material and the drafting capacity of drafting equipment. - 特許庁

気泡発生器２と、気泡発生器を所定の位置で囲む泡沫集排器３と、泡沫集排器の泡沫排出口３ａに設けられた泡沫収集器５とを備えて構成される泡沫分離装置１を、その泡沫集排器の外側に浮き部材４を備えて構成し、泡沫分離装置を水に浮かせる。例文帳に追加

The foam separator 1, comprising a bubble generator 2, a foam collecting and discharging device 3 surrounding the bubble generator at a predetermined position, and a foam collector 5 installed at the foam outlet 3a of the foam collecting and discharging device, is equipped with a float member 4 outside of the foam collecting and discharging device and made to float in water. - 特許庁

例えばＮＳＲのＮＯx還元処理などの際に、燃料添加弁によって燃料を排気に添加するとともに排気管を通過する排気のうちの、ＮＳＲをバイパスするバイパス管を通過する排気の量を増加させ、ＮＳＲに流入する排気の低ＳＶ化を図る添加同期バイパス制御を行うシステムに関する。例文帳に追加

This system is for performing addition synchronizing bypass control that, upon NOx reduction processing of an NSR for example, adds fuel to exhaust gas by a fuel adding valve, increases the amount of the exhaust gas passing through a bypass pipe for bypassing the NSR out of the exhaust gas passing through an exhaust pipe, and reduces SV in the exhaust gas flowing into the NSR. - 特許庁

また、本発明の廃棄物を主材としたセラミックスの製造方法は、石炭灰と、石灰系廃棄物またはガラス系廃棄のうち少なくとも１つを主材としてセラミックス原料を作製する工程と、前記セラミックス原料を用いて成形する成形工程と、成形体を乾燥する乾燥工程と、乾燥した成形体を焼成する焼成工程とを経て製造されるセラミックスの製造方法である。例文帳に追加

Also, this manufacturing method of the ceramic by using a waste as a main material includes a process for producing a ceramic raw material by using the coal ash and at least one of the lime-based waste and the glass-based waste as a main material, a compacting process for compacting the ceramic raw material, a process for drying the compact and a firing process for baking the dried compact. - 特許庁